1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:04,000 --> 00:00:12,200
[موسيقى المقدمة]

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

4
00:02:28,560 --> 00:02:31,040
- من فضلك! لقد وعدتني!

5
00:02:31,320 --> 00:02:33,080
حياتي لا تعني شيئا بالنسبة لي.

6
00:02:33,280 --> 00:02:35,040
حياتي لا تعني شيئا بالنسبة لي!

7
00:02:35,200 --> 00:02:39,720
- يعني كل شيء بالنسبة لي!

8
00:02:40,760 --> 00:02:45,080
- أين هي؟
أين ابنتي!

9
00:02:45,600 --> 00:02:48,280
أين هي؟!

10
00:02:51,560 --> 00:02:55,040
[التقبيل]

11
00:03:06,640 --> 00:03:11,200
[نفخ مجفف الشعر]

12
00:03:15,960 --> 00:03:19,240
[يتلاشى مجفف الشعر]

13
00:03:28,680 --> 00:03:30,200
[التزمير]

14
00:03:56,800 --> 00:03:58,080
- ما اللعنة التي تبتسم لها؟

15
00:03:58,240 --> 00:04:00,800
- فقط يملأني الفرح لرؤيته
وجهك في الصباح Ducek.

16
00:04:01,120 --> 00:04:04,200
- ارغ... من السابق لأوانه القيام بذلك
استمع ل...ل...

17
00:04:04,360 --> 00:04:07,120
[علامات]
القرف! (بولندية)

18
00:04:07,760 --> 00:04:12,240
- للموسيقى؟ الطيور في الأشجار؟

19
00:04:12,400 --> 00:04:14,480
[يضحك] ما هذا؟ لا أستطيع
أفهمك يا صديقي.

20
00:04:14,720 --> 00:04:16,800
- ماذا قلت لك عنه
يفعل هذا...هذا..

21
00:04:17,640 --> 00:04:19,640
من أجل اللعنة! (بولندية)

22
00:04:19,960 --> 00:04:20,920
السخرية!

23
00:04:21,320 --> 00:04:24,480
من السابق لأوانه الاستماع
إلى السخرية الخاصة بك!

24
00:04:26,800 --> 00:04:28,920
[تشغيل موسيقى الراديو]

25
00:04:29,120 --> 00:04:31,360
ومن السابق لأوانه الاستماع إلى هذا
القمامة سخيف.

26
00:04:31,520 --> 00:04:32,840
[يخفض مستوى صوت الراديو]

27
00:04:33,320 --> 00:04:36,040
[العلامات] تغوط بيري على السجادة.

28
00:04:37,120 --> 00:04:39,400
لم يكن الأمر هراءً صغيراً،
كان القرف الكبير.

29
00:04:39,800 --> 00:04:41,960
لم أستطع أن أصدق القرف ذلك
اخرج من بيري

30
00:04:42,120 --> 00:04:43,440
كان أكبر من بيري.

31
00:04:44,120 --> 00:04:45,120
- أي سجادة؟

32
00:04:45,480 --> 00:04:46,640
- السجادة الكريمية .

33
00:04:46,880 --> 00:04:47,800
- كريم غرفة النوم؟

34
00:04:47,960 --> 00:04:50,800
- أتمنى! كان سخيف العاج
كريم في الحمام!

35
00:04:51,160 --> 00:04:52,840
بوصتان من وعاء المرحاض.

36
00:04:53,400 --> 00:04:55,440
أعتقد أنه كلب مثير للسخرية للغاية.

37
00:04:56,080 --> 00:04:57,040
[يضحك]

38
00:04:57,200 --> 00:04:59,360
لا بد لي من تنظيف نفسي
يدي وركبتي

39
00:04:59,560 --> 00:05:02,040
التقاط القرف نتن.
هل يمكنك أن تتخيل؟

40
00:05:02,360 --> 00:05:05,760
بدأت زوزانا بالضحك
الضحك بصوت عال سخيف جدا!

41
00:05:06,080 --> 00:05:08,760
إنه كريم عاجي سخيف و
لا تزال تضحك بشدة!

42
00:05:09,600 --> 00:05:12,280
لذلك أضع القرف في المرحاض و
بدأت بالصراخ.

43
00:05:12,440 --> 00:05:14,360
"لا تضع القرف في المرحاض
ضع القرف في الخارج."

44
00:05:15,040 --> 00:05:16,880
ماذا بحق الجحيم؟ القرف القرف.

45
00:05:17,120 --> 00:05:20,000
نتغوط في المرحاض ونغسله،
ذهب القرف.

46
00:05:20,480 --> 00:05:22,280
ما هي المشكلة سخيف؟

47
00:05:22,960 --> 00:05:26,000
ثم يستيقظ الطفل و
يبدأ الكلب بالنباح.

48
00:05:26,161 --> 00:05:28,000
وبعد ذلك يبدأ الطفل بالصراخ.

49
00:05:28,600 --> 00:05:32,280
أنا آخذ الطفل، وأجعله يتوقف
الصراخ ونذهب للنوم.

50
00:05:32,800 --> 00:05:35,920
ثم عشر دقائق يا عزيزي
يبدأ بالصراخ مرة أخرى.

51
00:05:36,400 --> 00:05:39,120
وبعد عشر دقائق،
الطفل القرف نفسه.

52
00:05:39,281 --> 00:05:41,120
وأنا أقوم بتنظيف القرف مرة أخرى.

53
00:05:42,000 --> 00:05:43,520
مثل هذا طوال الليل.

54
00:05:45,440 --> 00:05:49,400
كما تعلمون...يظهر أنه لديه
رئتين صحيتين قويتين.

55
00:05:51,520 --> 00:05:53,200
الطفل الذي يصرخ مثل الشيطان،

56
00:05:53,480 --> 00:05:56,080
سوف يغني يوما ما مثل الملاك.

57
00:05:58,200 --> 00:06:00,960
قال الكلمة الأولى أمس.
هل تعرف ماذا كان؟

58
00:06:01,400 --> 00:06:02,560
- كريم العاج؟

59
00:06:02,720 --> 00:06:05,480
- [يضحك] مضحك جدًا. (بولندية)

60
00:06:06,400 --> 00:06:07,640
لا، استمر، خمن.

61
00:06:08,360 --> 00:06:09,040
- أمي؟

62
00:06:09,360 --> 00:06:10,400
- لا، خمن أكثر.

63
00:06:10,560 --> 00:06:11,320
- أب؟

64
00:06:11,480 --> 00:06:12,360
- لا

65
00:06:12,920 --> 00:06:13,840
الأم؟ (بولندية)

66
00:06:14,240 --> 00:06:15,120
الأب؟ (بولندية)

67
00:06:15,400 --> 00:06:18,400
- لا ولكن أعجبت به
النطق.

68
00:06:18,560 --> 00:06:19,640
- أستسلم.

69
00:06:20,680 --> 00:06:22,480
- التمدد.

70
00:06:23,400 --> 00:06:24,280
- تمدد؟

71
00:06:24,440 --> 00:06:26,680
- مثل العيون .
- نعم نعم نعم.

72
00:06:27,480 --> 00:06:28,320
- فتى ذكي.

73
00:06:29,400 --> 00:06:31,600
- بالطبع هو ذكي.
إنه بطلي الصغير.

74
00:06:31,801 --> 00:06:32,958
[يضحك]

75
00:06:34,801 --> 00:06:38,480
[العلامات] على أية حال الكثير من الكلام،
انا بحاجة الى القهوة.

76
00:06:38,880 --> 00:06:42,160
[تشغيل الراديو في الخلفية]

77
00:06:44,400 --> 00:06:47,200
لا يمكنك الاختباء مني
أنا أعرف ما يحدث.

78
00:06:47,400 --> 00:06:51,120
- [ضحكة مكتومة] حسنًا. أنا
رؤية لشخص ما.

79
00:06:51,280 --> 00:06:53,720
-أوه، "أنا أرى شخصًا ما".

80
00:06:54,400 --> 00:06:56,320
أنا إدي كينغ الآن؟ تعال!

81
00:06:56,600 --> 00:07:00,840
أرى وجهك، ابتسامتك لكل منهما
صباح الأسابيع الماضية.

82
00:07:01,640 --> 00:07:03,480
- أنا أعرف.
- على ما يرام.

83
00:07:04,040 --> 00:07:05,080
- أنا أرى شخص ما.

84
00:07:05,480 --> 00:07:08,440
- التواصل الجيد والحقيقي.
تماما مثل البشر.

85
00:07:08,720 --> 00:07:10,640
لا شيء من هذا الهراء مفتول العضلات.

86
00:07:10,800 --> 00:07:12,640
"أنا أرى لشخص ما."

87
00:07:12,840 --> 00:07:14,320
[ضحكة مكتومة]

88
00:07:16,560 --> 00:07:18,800
إذن ما هو اسمها؟

89
00:07:19,200 --> 00:07:20,080
- أنت لا تعرفها.

90
00:07:20,240 --> 00:07:22,640
- أوه حسنا، أنا فقط أسأل.

91
00:07:23,360 --> 00:07:26,120
تريد إخفاء الأشياء عني.
أعتقد أننا أصدقاء جيدون، لكن...

92
00:07:26,280 --> 00:07:27,480
- اسمها إيما.

93
00:07:27,840 --> 00:07:31,440
- آه إيما، إنه إسم جميل وجميل.

94
00:07:31,840 --> 00:07:32,840
- أليس كذلك؟

95
00:07:33,280 --> 00:07:34,360
- هل هي فتاة جميلة؟

96
00:07:35,040 --> 00:07:37,560
ماذا أقول؟ بالطبع
إنها فتاة جميلة.

97
00:07:38,840 --> 00:07:41,080
إذن الأمر جدي، خاص؟

98
00:07:41,440 --> 00:07:43,160
- من قال ذلك؟
- لقد فعلت.

99
00:07:43,320 --> 00:07:44,280
- لا لم أفعل.

100
00:07:44,720 --> 00:07:46,680
- لقد فعلت.
- متى؟

101
00:07:46,960 --> 00:07:49,400
- عندما لم تخبرني كيف
كس إيما ضيق

102
00:07:49,561 --> 00:07:51,400
وستتحول إلى اللون الأحمر بدلاً من ذلك.

103
00:07:52,080 --> 00:07:55,480
[يضحك]
هيا!

104
00:07:55,640 --> 00:07:57,880
زوجتي وابني أفضل
الأشياء التي حدثت لي.

105
00:07:58,120 --> 00:07:59,760
- حسنا بيري سوف يفعل ذلك
لديك كدمات الأنا.

106
00:07:59,960 --> 00:08:02,440
- أعني ذلك. حسنا اللعنة
العديد من النساء الجميلات

107
00:08:02,600 --> 00:08:05,040
كل أسبوع، كل ليلة ربما.

108
00:08:05,240 --> 00:08:07,080
انظروا لقد استمتعت
لقد استمتعت،

109
00:08:07,240 --> 00:08:09,480
ولكن لا يوجد شيء جميل جدا
عندما تعود إلى المنزل،

110
00:08:09,681 --> 00:08:10,838
ترى زوجتك...

111
00:08:11,720 --> 00:08:14,400
- هل أستطيع أن آخذ لوحاتك؟
- نعم شكرا.

112
00:08:14,840 --> 00:08:16,960
- هل كان كل شيء جيدًا بالنسبة لك؟
- جميل شكرا لك.

113
00:08:17,320 --> 00:08:19,320
- شكرًا لك. (الصربية)
- شكرا. (الصربية)

114
00:08:23,160 --> 00:08:24,680
- أنا سعيد من أجلك يا صديقي.

115
00:08:24,840 --> 00:08:26,400
- أوه، أنا سعيد لأنك سعيد.

116
00:08:26,640 --> 00:08:28,360
- إذن أنت تحبها نعم؟

117
00:08:29,280 --> 00:08:30,440
- لم أقل ذلك أبداً.

118
00:08:30,840 --> 00:08:34,200
- هيا اعترف بذلك. أنت سخيف
أحبها، ليس من الصعب جدا.

119
00:08:34,960 --> 00:08:36,120
- تعريف الحب ؟

120
00:08:36,280 --> 00:08:37,920
- [زفير]
أنت تهينني يا رجل.

121
00:08:52,760 --> 00:08:55,800
- أوه، حسنا.

122
00:08:56,760 --> 00:09:00,320
آه، فطوران إنجليزيان،
اثنين من القهوة.

123
00:09:02,240 --> 00:09:05,440
8.20 جنيه إسترليني من فضلك.

124
00:09:07,840 --> 00:09:09,120
شكرًا لك.

125
00:09:11,081 --> 00:09:13,398
[الكتابة في أمين الصندوق]

126
00:09:13,960 --> 00:09:15,640
هنا التغيير.

127
00:09:16,240 --> 00:09:18,360
1.80 جنيه إسترليني.

128
00:09:18,520 --> 00:09:20,280
- احتفظ بها، هذا لك.

129
00:09:20,600 --> 00:09:23,240
- أوه شكرا لك.
- على الرحب والسعة.

130
00:09:23,441 --> 00:09:24,918
[كلاهما يضحك]

131
00:09:28,960 --> 00:09:30,280
[تنفس عميق]

132
00:09:30,480 --> 00:09:34,280
- أنا آسف، أنا آسف،
لغتي الإنجليزية.

133
00:09:36,440 --> 00:09:37,760
هنا هو التغيير الخاص بك، من فضلك.

134
00:09:37,960 --> 00:09:40,080
- لا لا.
لقد قلت لك أن هذا لك.

135
00:09:40,761 --> 00:09:42,078
لكن ما أريده،

136
00:09:42,280 --> 00:09:45,000
هو 3000 جنيه استرليني المستحق عليك
السيد برانيك هاموند.

137
00:09:47,960 --> 00:09:49,840
- آسف... أنا...

138
00:09:51,720 --> 00:09:55,760
أنا لا أفهم،
لغتي الإنجليزية هي ....

139
00:09:56,040 --> 00:09:57,720
- من فضلك.
- لا، لا.

140
00:09:58,040 --> 00:10:00,920
- دوشيك، هل يمكنك أن تقول هذا
سيدة جميلة باللغة البولندية...

141
00:10:01,240 --> 00:10:02,400
- الصربية.

142
00:10:05,000 --> 00:10:07,440
- الصربية،
فالتغيير من أجلها

143
00:10:07,640 --> 00:10:09,120
وعليها أن تضعه
مرة أخرى في حتى.

144
00:10:09,400 --> 00:10:12,840
- (الترجمة الصربية)

145
00:10:14,680 --> 00:10:15,960
- حسنا.

146
00:10:19,441 --> 00:10:21,198
[الكتابة في أمين الصندوق]

147
00:10:21,760 --> 00:10:23,280
- شكرا لك.
- (الترجمة الصربية)

148
00:10:24,120 --> 00:10:26,200
- الآن أخبرها أنها
وزوجها

149
00:10:26,360 --> 00:10:28,440
مدينون بمبلغ 3000 جنيه إسترليني للسيد برانيك هاموند.

150
00:10:28,600 --> 00:10:32,640
- (الترجمة الصربية)

151
00:10:32,960 --> 00:10:37,040
- إذا لم تدفع
في الدقائق العشر القادمة.

152
00:10:37,280 --> 00:10:39,160
انا ذاهب لاستخدام شوكة ل
إزالة كرة عينها،

153
00:10:39,320 --> 00:10:40,838
وأنا ذاهب إلى الجمجمة
يمارس الجنس معها حتى الموت.

154
00:10:41,080 --> 00:10:45,400
- (الترجمة الصربية)

155
00:10:45,680 --> 00:10:48,200
- جوفان!

156
00:10:48,840 --> 00:10:50,040
- اعتقدت أنك لم تفعل ذلك
فهم اللغة الإنجليزية؟

157
00:10:50,240 --> 00:10:52,640
- اسمح لها أن تذهب!
- حسنا مرحبا جو.

158
00:10:52,960 --> 00:10:55,200
- سأدعها تذهب عندما تكونين
أعطنا ما هو مستحق.

159
00:10:55,360 --> 00:10:58,000
- من فضلك ليس لدينا ذلك
نوع من المال حتى الآن.

160
00:10:58,160 --> 00:10:59,520
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت!

161
00:10:59,800 --> 00:11:01,160
- مزيد من الوقت يعني
المزيد من الاهتمام جوزيف

162
00:11:01,320 --> 00:11:02,320
وأعتقد أن هذا سيكون

163
00:11:02,480 --> 00:11:04,160
قرار تجاري سيء
لكلينا.

164
00:11:04,360 --> 00:11:05,560
- من فضلك كن قويا
حبيبي. (الصربية)

165
00:11:05,720 --> 00:11:08,760
- انظر، ليس لدي أي رغبة
أن تؤذي زوجتك

166
00:11:08,960 --> 00:11:12,398
- لو سمحت! نحن بحاجة الى مزيد من الوقت!
بضعة أيام أخرى.

167
00:11:12,560 --> 00:11:14,200
- [اللكم]

168
00:11:14,560 --> 00:11:16,120
- [أنين]

169
00:11:17,520 --> 00:11:18,600
- كان هذا خطأك!

170
00:11:18,880 --> 00:11:20,440
- رقم [التثقيب]

171
00:11:22,480 --> 00:11:24,680
- سأطلب الطلاق إذاً
هل كنت عزيزتي.

172
00:11:25,560 --> 00:11:26,640
- [أنين]

173
00:11:27,681 --> 00:11:29,718
- [يلهث]

174
00:11:30,680 --> 00:11:33,360
- ليس لدينا أموالك،
نحن بحاجة الى مزيد من الوقت.

175
00:11:33,561 --> 00:11:34,998
من فضلك، من فضلك.

176
00:11:35,600 --> 00:11:38,440
نحتاج المزيد من الوقت،
ليس لدينا مال!

177
00:11:38,600 --> 00:11:42,200
- حسنًا حسنًا، أنت بحاجة لمزيد من الوقت.

178
00:11:43,520 --> 00:11:45,400
أنا رجل عاقل
أفهم.

179
00:11:45,680 --> 00:11:47,960
- شكرًا لك.
- على الرحب والسعة.

180
00:11:48,440 --> 00:11:51,000
ومع ذلك سنحتاج بالطبع
بعض الدفعة الأولى،

181
00:11:51,201 --> 00:11:52,838
بعض الضمانات.
أنت تفهم؟

182
00:11:55,040 --> 00:11:56,920
- نعم؟ جيد.

183
00:11:59,160 --> 00:12:02,400
إذن، كم لديك
حصلت في حتى جو؟

184
00:12:03,000 --> 00:12:07,320
-100 جنيه إسترليني ربما؟
- 100 جنيه إسترليني، جيد، هذه البداية.

185
00:12:09,480 --> 00:12:10,880
- ماذا عن ذلك التلفاز هناك،

186
00:12:11,040 --> 00:12:12,238
ما رأيك
هو سعر عادل؟

187
00:12:12,480 --> 00:12:16,040
- لا أعرف، أعتقد 300 جنيه إسترليني.

188
00:12:16,200 --> 00:12:17,280
- هيا جو جو.

189
00:12:17,440 --> 00:12:18,760
اعتقدت أنك كذلك
أن تكون مستقيمًا معي،

190
00:12:18,921 --> 00:12:20,358
هذا التلفزيون مستعمل.

191
00:12:20,520 --> 00:12:22,600
- لا لا. إنه جديد!
أشتري منذ 3 أشهر.

192
00:12:22,761 --> 00:12:24,318
لا يزال لدي إيصال!

193
00:12:27,080 --> 00:12:30,080
- انخفاض قيمة السوق جوزيف!

194
00:12:31,200 --> 00:12:32,640
سأقول 150 جنيهًا إسترلينيًا.

195
00:12:32,880 --> 00:12:35,600
- 150 جنيه استرليني! أنت تسرقني!

196
00:12:35,960 --> 00:12:37,640
- حسنا هذا
الرأسمالية بالنسبة لك.

197
00:12:37,960 --> 00:12:41,640
الآن. هل لديك واحدة من هؤلاء
الميكروويف الصناعي؟

198
00:12:43,240 --> 00:12:46,200
هيا اعطني السعر
سأثق بك هذه المرة.

199
00:12:46,640 --> 00:12:47,920
- 700 جنيه استرليني.

200
00:12:48,480 --> 00:12:50,640
- 700 جنيه استرليني.
عادلة بما فيه الكفاية.

201
00:12:50,960 --> 00:12:53,600
الآن أنا حقا أحب هذا السكين.
كم ثمن؟

202
00:12:53,761 --> 00:12:54,638
- أنا...أنا...

203
00:12:54,800 --> 00:12:56,680
- سأخبرك بماذا. سأفعل
أعطيك 11.50 جنيهًا إسترلينيًا مقابل ذلك

204
00:12:56,840 --> 00:12:57,838
وهذا هو عرضي النهائي.

205
00:12:58,720 --> 00:12:59,720
- نعم.
- تمام.

206
00:13:00,000 --> 00:13:03,240
- إذن كل ذلك معًا
الذي يأتي ل...

207
00:13:05,360 --> 00:13:08,640
الرياضيات بلدي فظيع.
كم سعره؟

208
00:13:08,800 --> 00:13:10,480
- 961.50 جنيهًا إسترلينيًا.

209
00:13:10,760 --> 00:13:13,080
- 961.50 جنيهًا إسترلينيًا.

210
00:13:13,441 --> 00:13:16,558
هذا لا يتطابق تمامًا
ما هو المطلوب أخشى.

211
00:13:17,360 --> 00:13:18,440
لكن لا تقلق.

212
00:13:18,760 --> 00:13:23,560
لدي صديق حقيقي
يائسة لكبد جديد.

213
00:13:24,120 --> 00:13:26,240
أخبرني. هل زوجتك
شارب ثقيل؟

214
00:13:26,440 --> 00:13:28,120
- لا لا... من فضلك!

215
00:13:28,400 --> 00:13:30,200
- ولكن يمكنني الحصول على 500 جنيه استرليني
لهذا جو جو.

216
00:13:30,400 --> 00:13:31,880
هل أنت متأكد من ذلك
لا تريد مني أن؟

217
00:13:32,080 --> 00:13:34,640
- لا! لا! من فضلك لا.

218
00:13:34,880 --> 00:13:38,440
- تمام. ربما هذا قليلا
متطرف بعض الشيء. اسمحوا لي أن أفكر.

219
00:13:40,120 --> 00:13:42,600
لا تقلق لقد حصلت عليه،
إنها ليست مربحة تمامًا،

220
00:13:42,840 --> 00:13:44,760
ولكن هناك حقيقية مزدهرة
سوق الباروكة في الوقت الحالي.

221
00:13:45,120 --> 00:13:46,280
ارتفاع الطلب الحقيقي!

222
00:13:49,680 --> 00:13:51,720
- [لهث]
[تقطيع السكين]

223
00:13:53,320 --> 00:13:56,080
- أوه... هذا مرتفع
أشياء ذات جودة.

224
00:13:56,880 --> 00:14:00,360
أنا أحلقها مثل طفل و
أضمن لك أنني سأحصل لك على 150 جنيهًا إسترلينيًا.

225
00:14:00,680 --> 00:14:04,600
- لا، أنا أحصل على المال،
أقوم بإجراء مكالمة هاتفية!

226
00:14:04,800 --> 00:14:08,080
سأدفع! فقط أعطني
نصف ساعة!

227
00:14:14,320 --> 00:14:15,960
- لذلك نحن جميعا يرتدون ملابس
كما حق الغنم.

228
00:14:16,240 --> 00:14:19,640
أنا، فاتنة، بلاك ديف
وإدي كينج.

229
00:14:20,120 --> 00:14:21,600
لكن إيدي كينغ كان كذلك
غاضب في وقت مبكر مع

230
00:14:21,760 --> 00:14:23,158
ذلك العضو التناسلي النسوي الكبير السمين.

231
00:14:23,680 --> 00:14:26,280
نحن جميعا مغطاة
هذا النوع من الصوف القطني

232
00:14:26,481 --> 00:14:27,918
في جبهاتنا وظهورنا،

233
00:14:28,120 --> 00:14:30,600
ولدينا جميعًا جوارب سوداء
على أذرعنا وأرجلنا.

234
00:14:31,400 --> 00:14:33,520
نعم هذا سوف يفعل ديف.
اشحنها لك.

235
00:14:34,040 --> 00:14:36,400
لذلك لدينا جميعا هذه الجوارب
على أذرعنا وأرجلنا اليمنى.

236
00:14:36,760 --> 00:14:39,080
باستثناء الأسود ديف الذي
لم يكن يرتدي أي لباس ضيق

237
00:14:39,240 --> 00:14:40,720
لأنه أسود.

238
00:14:41,361 --> 00:14:43,478
الآن الجميع يدخن أليس كذلك؟

239
00:14:44,000 --> 00:14:45,080
ولكن لا أحد يجرؤ على إشعال النار

240
00:14:45,241 --> 00:14:47,360
لأن لدينا هذه
الجوارب سخيف على أذرعنا.

241
00:14:47,520 --> 00:14:49,960
باستثناء الأسود ديف الذي لا
ارتداء أي لباس ضيق

242
00:14:50,120 --> 00:14:50,918
لأنه أسود.

243
00:14:51,720 --> 00:14:54,680
لذا فهو يدخن بعيدًا، صحيح.
لكن هذا الوشاح،

244
00:14:54,880 --> 00:14:58,440
لقد نسي هذا الصوف القطني
القرف أيضًا شديد الاشتعال.

245
00:14:58,760 --> 00:15:01,400
فجأة صعد للتو.
ووش!

246
00:15:01,560 --> 00:15:03,318
تماما مثل ذلك.
أضاءت مثل اللعين.

247
00:15:03,560 --> 00:15:07,000
الناس يصرخون
"اضرب رجل سطح السفينة، لفة، لفة".

248
00:15:07,240 --> 00:15:09,320
لكن هذا لا يحدث.
إنه لا يطفئ النيران.

249
00:15:09,600 --> 00:15:12,080
لذلك أنا و Luscious, يجري
أبطال سخيف أننا.

250
00:15:12,320 --> 00:15:15,520
نقفز ونبدأ في الختم
عليه، وأطفئ النيران.

251
00:15:15,680 --> 00:15:18,440
الشيء التالي الذي أعرفه هو بعض العضو التناسلي النسوي
يأتي خلفي

252
00:15:18,600 --> 00:15:21,040
ضع كأس النبيذ بداخله
الجزء الخلفي من رأسي سخيف.

253
00:15:21,280 --> 00:15:22,720
نعم. أنا أعرف.
لم أستطع أن أصدق ذلك.

254
00:15:23,120 --> 00:15:25,480
كما أنا ذاهب إلى
الكلمة، وأنا أنظر إلى أعلى.

255
00:15:25,880 --> 00:15:28,280
أرى نصف دزينة
الرجال السود الكبار، أليس كذلك.

256
00:15:28,440 --> 00:15:31,160
زوجان من الفتيان الآسيويين و
بعض الأولاد البيض اللعينين.

257
00:15:31,360 --> 00:15:33,800
وقد وصلوا جميعا إلى
استمتع بوقتك.

258
00:15:34,720 --> 00:15:36,360
ظنوا أننا كذلك
ختم عليه

259
00:15:36,521 --> 00:15:38,438
لأنه كان أسود سخيف!

260
00:15:38,600 --> 00:15:39,920
قبل أن أستطيع أن أقول:

261
00:15:40,080 --> 00:15:42,440
"نحن ندوس عليه
لأنه في النار".

262
00:15:42,680 --> 00:15:46,680
واحدة من هذه الطوابع الوخزات علي
ويكسر ذراعي سخيف!

263
00:15:47,881 --> 00:15:48,998
[زفير]

264
00:15:49,680 --> 00:15:51,760
يجب أن أقول بالرغم من ذلك،
أنت تعرف.

265
00:15:52,960 --> 00:15:56,920
رؤية كل هؤلاء الأولاد،
كل تلك الأجناس المختلفة.

266
00:15:57,681 --> 00:15:59,998
كلهم متمسكون بهذا
فتى أسود واحد.

267
00:16:00,640 --> 00:16:02,880
إنها شهادة على
التعددية الثقافية

268
00:16:03,161 --> 00:16:04,598
في مجتمعنا المعاصر.

269
00:16:04,800 --> 00:16:08,520
يعني... كيف يمكن أن أتحمل
ضغينة بعد ذلك؟

270
00:16:11,400 --> 00:16:14,440
أوه، كل هذا الحديث عن الشواذ
تجعلني ألهث.

271
00:16:14,921 --> 00:16:16,038
هل لديك أي دخان؟

272
00:16:35,920 --> 00:16:37,720
- فأين إيدي الآن بعد ذلك؟

273
00:16:38,520 --> 00:16:40,200
لم أراه في الجوار لبعض الوقت.

274
00:16:40,680 --> 00:16:43,240
- ربما لا يزال يحصل على رأسه
حتى أن قطعة الزنجبيل السمينة ...

275
00:16:43,560 --> 00:16:45,400
- مرحبا ايمي!
- مرحبا غاريث.

276
00:16:45,800 --> 00:16:48,160
- من الرائع رؤيتك
كما هو الحال دائما يا جميلتي.

277
00:16:56,320 --> 00:16:58,120
[يطرق الباب]
- ادخل.

278
00:17:04,280 --> 00:17:06,360
- لقد انتهيت من الخطط.

279
00:17:21,200 --> 00:17:22,280
- أوه. [ضحكة مكتومة]

280
00:17:24,720 --> 00:17:26,040
همم...

281
00:17:36,720 --> 00:17:38,040
أين السجاد؟

282
00:17:40,880 --> 00:17:42,360
- إنه حمام؟

283
00:17:42,640 --> 00:17:44,280
- بالضبط، أين السجاد؟

284
00:17:44,760 --> 00:17:47,720
- الناس لا يريدون السجاد
في حماماتهم.

285
00:17:48,040 --> 00:17:51,480
- حسنًا أنا إنسان،
لدي سجاد في حمامي.

286
00:17:51,880 --> 00:17:56,120
- الناس يريدون البلاط والسجاد
يتبلل، وهذا غير عملي.

287
00:17:57,880 --> 00:18:00,320
هذا لن يكون له أي معنى.

288
00:18:01,360 --> 00:18:02,840
- لكن البلاط بارد.

289
00:18:03,040 --> 00:18:05,320
- ولهذا السبب وضعت تحت
التدفئة الأرضية إذا كنت...

290
00:18:06,001 --> 00:18:06,678
- همم...

291
00:18:09,400 --> 00:18:12,320
ولكن ماذا عن تلك الجميلة
شعور فاخر بالسجاد

292
00:18:12,480 --> 00:18:13,838
بين أصابع قدميك.

293
00:18:14,080 --> 00:18:16,280
- [تنهدات] أبي،
لا أحد يريد السجاد

294
00:18:16,440 --> 00:18:17,840
في حماماتهم بعد الآن.

295
00:18:20,281 --> 00:18:21,038
- [يضحك]

296
00:18:28,120 --> 00:18:30,040
الخطط رائعة.

297
00:18:30,240 --> 00:18:31,520
- حقًا؟

298
00:18:32,280 --> 00:18:33,000
هل تقصد ذلك؟

299
00:18:33,201 --> 00:18:34,600
أنت لا تقول ذلك فقط
لأنني ابنتك.

300
00:18:34,760 --> 00:18:38,040
- هل سأرعاك؟
- لا. شكرا لك. عظيم!

301
00:18:38,280 --> 00:18:39,840
- اه! بالمناسبة.

302
00:18:41,960 --> 00:18:44,240
جدتك لا تستطيع أن تفعل ذلك
حفلة عيد ميلادك الليلة.

303
00:18:44,480 --> 00:18:45,640
- ماذا؟ لماذا؟

304
00:18:45,880 --> 00:18:48,160
- لقد انزلقت
البلاط في حمامها

305
00:18:48,321 --> 00:18:49,358
وكسرت ذراعيها.

306
00:18:50,800 --> 00:18:53,840
- يا أبي مضحك جدا.
هذا شيء فظيع أن أقوله.

307
00:18:54,080 --> 00:18:56,280
- لا! شيء فظيع أن أقول
هو أن الناس لا يريدون

308
00:18:56,440 --> 00:18:58,440
السجاد في بهم
الحمامات بعد الآن.

309
00:18:58,600 --> 00:19:00,080
- [يضحك] مضحك جدًا.

310
00:19:03,000 --> 00:19:04,640
أنت لست مضحكا على الإطلاق.

311
00:19:09,041 --> 00:19:13,038
[موسيقى الكنيسة]

312
00:19:26,960 --> 00:19:28,720
[الباب يُفتح]

313
00:19:39,720 --> 00:19:42,520
- سامحني يا أبي على
لقد أخطأت.

314
00:19:44,200 --> 00:19:46,280
- نعم أسامحك.

315
00:19:51,360 --> 00:19:53,560
- لا بد لي من الذنب مرة أخرى.

316
00:19:55,760 --> 00:19:59,720
- وأنت تعرف أين
أن تأتي عندما تفعل.

317
00:20:06,800 --> 00:20:09,480
- سأقتل العديد من الرجال.

318
00:20:12,681 --> 00:20:15,398
[أحاديث في الخلفية]

319
00:20:21,120 --> 00:20:23,000
- مهلا ليس الآن،
والدك من هناك.

320
00:20:23,160 --> 00:20:25,200
- إنه عيد ميلادي!

321
00:20:25,360 --> 00:20:30,040
- أوه، لا تقلق، سأعطيك
لك هديتك في وقت لاحق.

322
00:20:38,320 --> 00:20:40,560
استمر. أنت تعود قبلي.

323
00:20:40,720 --> 00:20:43,040
- [يضحك] حسنًا.

324
00:20:59,360 --> 00:21:00,480
- اعذرني.

325
00:21:00,921 --> 00:21:04,358
[ضرب الزجاج بالشوكة]

326
00:21:06,000 --> 00:21:10,040
حسنًا... اسمع، أنا أعتذر
حول هذا. كنت آمل

327
00:21:10,200 --> 00:21:11,800
للوصول إلى نهاية حياتي

328
00:21:12,001 --> 00:21:13,638
دون أن يكون لها أي وقت مضى
لإلقاء خطاب.

329
00:21:13,840 --> 00:21:15,840
- استمر في المحاولة!
[ضحك]

330
00:21:16,440 --> 00:21:19,000
- جيمس. تصرف بنفسك.

331
00:21:19,800 --> 00:21:21,960
أنت تعرف كلما تقدمت في السن

332
00:21:22,280 --> 00:21:24,440
تحصل على القليل
أكثر عاطفية.

333
00:21:25,240 --> 00:21:26,960
ونحن جميعا نعرف لماذا نحن هنا.

334
00:21:27,400 --> 00:21:29,720
- للمشروبات المجانية!
[ضحك]

335
00:21:29,960 --> 00:21:32,520
- والذي يبدو أن جيمس هنا
وقد عرضت لدفع ثمن.

336
00:21:32,720 --> 00:21:34,160
شكرا جزيلا لك جيمس.

337
00:21:35,160 --> 00:21:37,640
دعونا نجعل الفاتورة كبيرة مثل
ممكن لجيمس.

338
00:21:38,040 --> 00:21:40,400
- [يضحك]
- سخية جدا.

339
00:21:40,680 --> 00:21:45,280
- لا حقا، عندما بلدي
توفيت أنجيلا.

340
00:21:47,680 --> 00:21:50,480
لم أكن أعتقد أنني أستطيع
التعامل بدونها.

341
00:21:51,480 --> 00:21:53,080
ناهيك عن دعم ابنتي.

342
00:21:55,280 --> 00:21:56,680
الحقيقة أنني لم أفعل ذلك.

343
00:21:58,800 --> 00:22:00,600
لقد كانت هي التي دعمتني.

344
00:22:03,560 --> 00:22:06,880
ولا أعتقد أنني سأكون هنا
اليوم إذا لم يكن لها.

345
00:22:09,160 --> 00:22:10,400
كانت...

346
00:22:12,720 --> 00:22:16,040
وهي ملاكي.

347
00:22:19,880 --> 00:22:22,600
الملائكة ولكن
لديهم أجنحة.

348
00:22:24,240 --> 00:22:27,560
رغم ما قلته عن عدمه
بحاجة إلى تعليم جيد.

349
00:22:27,880 --> 00:22:29,840
طارت إلى الجامعة.

350
00:22:30,080 --> 00:22:33,200
حيث حصلت على...
ماذا حصلت؟

351
00:22:33,560 --> 00:22:37,440
الأول مع مرتبة الشرف.

352
00:22:39,760 --> 00:22:42,640
لأكون صادقًا، أعتقد أنها فعلت ذلك
فقط ليغيظني.

353
00:22:42,840 --> 00:22:46,240
و... وأنا أقف هنا.

354
00:22:47,640 --> 00:22:54,960
أنا أدرك ما هو جميل
امرأة ذكية أصبحت.

355
00:22:57,240 --> 00:22:59,280
أنا فقط انفجرت بكل فخر.

356
00:23:02,160 --> 00:23:03,880
إنه يجعلني أعتقد ذلك
ربما زوجتي

357
00:23:04,040 --> 00:23:07,720
- لم يكن مخلصًا تمامًا.
- [ضحك]

358
00:23:08,040 --> 00:23:09,680
- آسف أنجيلا.

359
00:23:11,961 --> 00:23:13,518
و أم ...

360
00:23:15,280 --> 00:23:20,160
هي يا ملاكي.

361
00:23:22,680 --> 00:23:24,280
من فضلك ارفع نظاراتك.

362
00:23:25,040 --> 00:23:27,120
عيد ميلاد سعيد ايمي.

363
00:23:28,960 --> 00:23:30,680
(الجميع) إلى أيمي.

364
00:23:31,840 --> 00:23:34,720
- يا إلهي.
- أب؟ [يضحك]

365
00:23:34,920 --> 00:23:37,960
- تعال على كل مضحك.

366
00:23:41,400 --> 00:23:43,080
- مهلا، هنا نذهب.

367
00:23:44,720 --> 00:23:45,840
تمنى أمنية.

368
00:23:50,880 --> 00:23:57,560
[الهتاف]

369
00:24:20,920 --> 00:24:21,880
- إنها مريحة تمامًا.

370
00:24:22,440 --> 00:24:24,280
- ينبغي أن يكون الخلود
قضى في الراحة.

371
00:24:24,600 --> 00:24:26,800
كما تذهب التوابيت، وهذا هو حقا
أستون مارتن.

372
00:24:27,400 --> 00:24:30,000
- حسنا أنا أكثر من ذلك
رجل مرسيدس نفسي.

373
00:24:31,640 --> 00:24:32,560
- هل يمكن أن تكون هذه الأشياء
مخصصة؟

374
00:24:32,760 --> 00:24:33,520
- [يضحك]

375
00:24:33,720 --> 00:24:35,880
- يمكننا أن نضع السباحة
تجمع هناك إذا كنت ترغب في ذلك.

376
00:24:36,240 --> 00:24:39,720
- لا، كنت أفكر أكثر
من حيث السجاد.

377
00:24:40,560 --> 00:24:42,920
- بالطبع، هل لديك
شيء محدد في الاعتبار؟

378
00:24:43,720 --> 00:24:45,920
- لقد تم اللعب مع
عدد قليل من الأفكار،

379
00:24:46,320 --> 00:24:47,840
عليك أن تأخذ هذه
الأمور على محمل الجد.

380
00:24:50,600 --> 00:24:53,240
لو كنت عالقا
في صندوق إلى الأبد.

381
00:24:53,800 --> 00:24:55,800
ما اللون الذي تريد
تكون محاطة؟

382
00:24:56,160 --> 00:24:59,000
- [يضحك] لم أستطع أن أُدفن.
ستة أقدام تحت الأرض،

383
00:24:59,160 --> 00:25:00,480
بوصة من الفضاء
المحيطة بجسدك!

384
00:25:00,760 --> 00:25:02,720
أنا بعيد أيضًا
خانق لذلك.

385
00:25:04,120 --> 00:25:06,320
عندما كنت طفلاً،
اعتادت والدتي على ذلك

386
00:25:06,480 --> 00:25:08,840
حبسني في كلب صغير
المنزل كعقاب.

387
00:25:09,800 --> 00:25:11,880
الشيء الوحيد الذي أكرهه
أكثر من

388
00:25:12,058 --> 00:25:13,720
الأماكن المغلقة هي الكلاب.

389
00:25:15,920 --> 00:25:19,120
وأما أن يدفن حيا،
يمكنني أن أخبرك ببعض القصص.

390
00:25:20,040 --> 00:25:22,480
لا، إنه الفرن بالنسبة لي.

391
00:25:25,640 --> 00:25:27,040
على أية حال، في الجواب
على سؤالك،

392
00:25:27,200 --> 00:25:29,600
أنا أحب اللون الأزرق.
إنه هادئ للغاية.

393
00:25:30,440 --> 00:25:31,560
- ما الظل من اللون الأزرق؟

394
00:25:32,040 --> 00:25:32,880
- الأزرق فقط.

395
00:25:33,480 --> 00:25:35,680
- أستطيع الحصول على السجادة في خمسين
ظلال مختلفة من اللون الأزرق.

396
00:25:37,680 --> 00:25:40,400
لا، أعتقد أنني سأحتاج إلى المزيد
الوقت للتفكير في ذلك.

397
00:25:40,560 --> 00:25:42,120
- حسنا تأكد من ذلك
لا تفوت القارب.

398
00:25:42,640 --> 00:25:45,640
- أنا بخير. الدكتور قال انا
لديك ما لا يقل عن 6 أشهر للعيش.

399
00:25:45,840 --> 00:25:47,400
- الأطباء! ماذا يعرفون.

400
00:25:47,560 --> 00:25:51,200
قالوا لي بابا عنده 6 أشهر.
مات بعد 45 دقيقة.

401
00:25:51,480 --> 00:25:53,920
أعني ما هو الشيء الذي يجب أن أقوله
رجل ذو شريط مراوغ.

402
00:25:55,560 --> 00:25:56,920
- [زفير]

403
00:26:01,000 --> 00:26:06,000
- هل تعتقد أن الرجل يستطيع من أي وقت مضى
أن يغفر في عيني الله.

404
00:26:07,200 --> 00:26:11,520
- هل تعتقد أن الله يمكن أن يكون من أي وقت مضى
المغفور له في نظر الإنسان؟

405
00:26:14,520 --> 00:26:15,600
- آسف؟

406
00:26:16,360 --> 00:26:17,800
- إذا قلنا أنه ليس لدينا خطيئة،

407
00:26:18,080 --> 00:26:19,470
نحن نخدع أنفسنا فقط

408
00:26:19,640 --> 00:26:21,040
ورفض القبول
الحقيقة.

409
00:26:21,600 --> 00:26:25,280
ولكن إذا اعترفنا بخطايانا
فهو بالنسبة له مخلص وعادل،

410
00:26:25,440 --> 00:26:28,040
أن يغفر لنا ويطهرنا
لنا من كل خطأ.

411
00:26:28,440 --> 00:26:30,160
أو شيء من هذا القبيل.

412
00:26:31,880 --> 00:26:32,640
- كل خطأ؟

413
00:26:32,800 --> 00:26:34,320
- آسف الاعتراف
كشك مغلق

414
00:26:34,481 --> 00:26:36,078
لإعادة الديكور
في هذه اللحظة.

415
00:26:36,440 --> 00:26:38,840
- تمام. هل يمكنني تجربتها
مع إغلاق الغطاء؟

416
00:26:39,000 --> 00:26:40,078
- بالطبع.

417
00:26:57,360 --> 00:26:58,680
- إنه لا يرن.

418
00:26:58,920 --> 00:27:00,760
يجب أن يكون تحت الأرض
أو شيء من هذا.

419
00:27:04,720 --> 00:27:06,280
- كيف تعرف
أنهم إيدي؟

420
00:27:06,480 --> 00:27:08,280
- بسبب الوشم
على عجله.

421
00:27:12,920 --> 00:27:13,960
- من هو ديبي؟

422
00:27:15,120 --> 00:27:16,200
- صديقته.

423
00:27:16,400 --> 00:27:17,600
- كان بإمكانها أن تفعل هذا؟

424
00:27:18,680 --> 00:27:20,160
- ديبي ميتة.

425
00:27:21,320 --> 00:27:23,000
ولهذا السبب حصل على الوشم
أعتقد.

426
00:27:24,880 --> 00:27:27,960
- هم... كنت تعتقد أنه كان على قيد الحياة
عندما تم إزالتها؟

427
00:27:29,120 --> 00:27:31,600
- نحن لا نعرف حتى
إذا كان ميتا بعد.

428
00:27:33,000 --> 00:27:35,000
- يسوع المسيح.

429
00:27:35,160 --> 00:27:37,400
- بالتأكيد لم يكن هناك شيء
في الغرف التي قمت بفحصها؟

430
00:27:37,600 --> 00:27:40,000
- لا، أنا أتحقق في كل مكان،
ولا حتى الدم.

431
00:27:45,200 --> 00:27:46,000
القرف!

432
00:27:47,440 --> 00:27:49,080
لم أتحقق من الثلاجة.

433
00:27:49,600 --> 00:27:53,240
[النتيجة المشؤومة]

434
00:28:40,000 --> 00:28:44,920
- جاتو الشوكولاتة.
هذا جيد مع القهوة.

435
00:28:45,081 --> 00:28:46,558
[يضحك]

436
00:28:48,200 --> 00:28:49,440
- أعني دعونا نواجه الأمر،

437
00:28:49,760 --> 00:28:51,440
كان إدي كينغ بالكاد
الأم تريزا.

438
00:28:51,600 --> 00:28:52,880
هذا يمكن أن يكون أي شخص.

439
00:28:53,160 --> 00:28:54,800
- أي شخص، الجميع.

440
00:28:55,560 --> 00:28:58,120
هذه كعكة جيدة،
القهوة ليست جيدة جدا.

441
00:28:59,040 --> 00:29:00,920
انظروا أنه كان موظر.

442
00:29:01,400 --> 00:29:04,560
حتى بيري لم يحبه و
بيري كلب اجتماعي للغاية.

443
00:29:05,480 --> 00:29:07,280
- لماذا يتركون قدميه؟

444
00:29:07,480 --> 00:29:09,200
- اه، هكذا نفعل
اطرح هذا السؤال

445
00:29:09,360 --> 00:29:11,600
"لماذا تركوا قدميه؟"
ليمارس الجنس معنا.

446
00:29:15,040 --> 00:29:17,120
هل ستنهي ذلك؟

447
00:29:17,840 --> 00:29:19,760
- نعم أنا أيها الخنزير الجشع.

448
00:29:22,360 --> 00:29:24,520
- لا تفكر،
ربما يكون هذا برانيك؟

449
00:29:26,600 --> 00:29:27,600
- لا.

450
00:29:28,520 --> 00:29:31,360
- كان برانيك يعرف إيدي كينغ
كان موضوع فضفاض.

451
00:29:32,200 --> 00:29:33,200
- كانون فضفاض.

452
00:29:34,360 --> 00:29:35,400
- ما هذا؟

453
00:29:36,000 --> 00:29:37,240
- اللغة الإنجليزية الصحيحة
هو فضفاض كانون.

454
00:29:37,400 --> 00:29:39,160
- اللغة الإنجليزية ليست صحيحة.

455
00:29:39,400 --> 00:29:41,440
الخيط السائب مثالي
اللغة الإنجليزية الصحيحة.

456
00:29:41,600 --> 00:29:42,600
- تمام.

457
00:29:42,800 --> 00:29:44,800
العبارة التي كنت تبحث عنها
لأنه كان فضفاضًا ،

458
00:29:44,960 --> 00:29:45,840
لا موضوع فضفاض.

459
00:29:46,040 --> 00:29:48,440
-لا، العبارة التي كنت أبحث عنها
لأنه خيط فضفاض.

460
00:29:48,640 --> 00:29:51,400
إدي كينغ هو خيط فضفاض
في نسيج الأسرة.

461
00:29:51,880 --> 00:29:53,920
- نعم، ولكن عندما...
- [جدول الضربات]

462
00:29:54,080 --> 00:29:56,040
كم مرة سخيف
هل يجب أن أقول لك هذا!

463
00:30:10,440 --> 00:30:11,280
- ماذا؟

464
00:30:11,520 --> 00:30:13,880
- لقد اتصلت بك للتو
عشر لغات مختلفة.

465
00:30:14,040 --> 00:30:16,680
عندما يمكنك الاتصال بي مهبل
بعشر لغات مختلفة

466
00:30:16,840 --> 00:30:18,720
ثم يمكنك تصحيح لغتي الإنجليزية.

467
00:30:27,880 --> 00:30:29,240
- إذا كان لدى برانيك أي شيء
للقيام بهذا

468
00:30:29,520 --> 00:30:31,200
لن يكون هناك
أي أثر للجسم.

469
00:30:31,880 --> 00:30:33,920
لقد كان بالفعل
حصلت لنا على حملها إلى أسفل

470
00:30:34,120 --> 00:30:35,800
في سجادة ملفوفة و
رميها في المحرقة.

471
00:30:36,320 --> 00:30:38,760
- هذا سخيف حقا
كعكة جيدة.

472
00:30:39,200 --> 00:30:40,600
آمل أن يكون إيدي لا يزال على قيد الحياة

473
00:30:40,760 --> 00:30:43,080
حتى أتمكن من معرفة ذلك
حيث تم شراؤها.

474
00:30:52,160 --> 00:30:54,080
- إنها حقا كعكة جيدة.
- هم!

475
00:31:01,240 --> 00:31:04,880
[دقات الساعة]

476
00:31:12,241 --> 00:31:15,798
[خشخيشات المنبه]

477
00:31:18,881 --> 00:31:19,998
[طرق الباب]

478
00:31:30,920 --> 00:31:32,640
- كل شيء على ما يرام يا صديقي؟

479
00:31:46,480 --> 00:31:49,760
- هل هذا لهذا اليوم؟
- [زفير]

480
00:31:51,760 --> 00:31:54,120
-نعم، هذا كل شيء.

481
00:31:57,040 --> 00:31:59,080
تأكد من حصولك على السلاسة
عصير البرتقال غدا؟

482
00:31:59,280 --> 00:32:01,440
وليس الأشياء مع القطع،
السلس.

483
00:32:01,960 --> 00:32:03,680
أنا لا أحب البتات.

484
00:32:04,080 --> 00:32:07,160
- ولكن الأمر يتعلق بالبتات
يجعلها جيدة بالنسبة لك.

485
00:32:08,240 --> 00:32:10,360
- ليس من أجل صحتي،
إنها للفودكا الخاصة بي.

486
00:32:11,560 --> 00:32:13,120
- لديك مشكلة الشراب

487
00:32:13,280 --> 00:32:15,200
- نعم؟ لديك مشكلة جنسية.
- [ضحكة مكتومة]

488
00:32:15,400 --> 00:32:17,440
- اعتني بنفسك.

489
00:32:27,120 --> 00:32:28,280
- اللعنة يا رجل.

490
00:32:28,800 --> 00:32:30,520
لقد أخافت القرف مني.

491
00:32:32,920 --> 00:32:34,800
أنا آسف. ليس هناك المزيد
التعيينات اليوم.

492
00:32:37,600 --> 00:32:39,000
هناك حرفيا
لم يبق أحد هنا،

493
00:32:39,160 --> 00:32:40,518
لقد ذهبت الفتاة الأخيرة للتو.

494
00:32:42,760 --> 00:32:44,920
[علامات] حسنا.

495
00:32:46,680 --> 00:32:49,080
إذا كنت لا تزال مستعدًا لذلك
أستطيع أن تناسبك في الغد.

496
00:32:50,840 --> 00:32:52,360
ماذا عن الساعة 6:30؟

497
00:33:05,160 --> 00:33:06,560
- خذهم إلى الفرن.

498
00:33:11,080 --> 00:33:12,840
بالله عليك اخفيهم قليلا

499
00:33:26,120 --> 00:33:27,040
- اه!

500
00:33:28,200 --> 00:33:29,240
- أين كنت؟

501
00:33:29,960 --> 00:33:31,360
لقد كنت أحاول أن
تصل إليك طوال الصباح.

502
00:33:31,640 --> 00:33:33,280
- شون أنا سعيد لأنك هنا،
انا بحاجة لمساعدتكم.

503
00:33:33,680 --> 00:33:35,800
- إيدي كينغ مات.
- شيء واحد في وقت واحد.

504
00:33:35,960 --> 00:33:37,638
أريد أن أعرف ما هو
السجادة المفضلة لديك؟

505
00:33:37,800 --> 00:33:39,760
- لكن برانيك...
- شون هذا مهم بالنسبة لي.

506
00:33:39,960 --> 00:33:42,960
إذا جاء الدفع ليشق،
ما هي السجادة المفضلة لديك؟

507
00:33:43,360 --> 00:33:45,080
- هذا مثل سؤال شخص ما
من هو طفلهم المفضل.

508
00:33:45,440 --> 00:33:48,120
- نعم، أعتقد أن كل والد
لقد حصل على طفلهم المفضل.

509
00:33:48,600 --> 00:33:49,680
أعلم أن خاصتي فعلت ذلك.

510
00:33:49,920 --> 00:33:51,760
لحسن الحظ بالنسبة لي كان أنا.

511
00:33:52,880 --> 00:33:55,680
الآن إذا جلست لك و
ضع مسدساً على رأسك،

512
00:33:55,920 --> 00:33:58,320
وأود أن أضغط على الزناد
إذا كنت لا تعطيني إجابة.

513
00:33:58,480 --> 00:34:00,000
ماذا ستكون إجابتك؟

514
00:34:00,880 --> 00:34:02,120
- أسود البندقية.

515
00:34:04,640 --> 00:34:06,480
لكنها ذاتية تماما.

516
00:34:07,080 --> 00:34:09,680
-نعم، بالطبع هو كذلك.

517
00:34:09,840 --> 00:34:11,440
إذن إيدي كينج مات؟

518
00:34:11,720 --> 00:34:13,840
- نعتقد أنه مات،
وجدنا ساقيه.

519
00:34:14,920 --> 00:34:16,400
دوتشيك في الفرن الآن.

520
00:34:18,320 --> 00:34:20,520
- حسنًا، ليس الأمر تمامًا
غير متوقع هو؟

521
00:34:21,880 --> 00:34:24,080
شخص ما يطعن إيدي
ومن المتوقع في الخلف.

522
00:34:24,600 --> 00:34:26,000
شخص ما يزيل ساقيه
من جسده

523
00:34:26,200 --> 00:34:28,840
وترتيبهم بينه
الأحذية غير متوقعة تمامًا.

524
00:34:29,321 --> 00:34:30,398
- همم...

525
00:34:31,760 --> 00:34:32,560
- مرحبا يا شباب.

526
00:34:33,160 --> 00:34:35,440
- أتمنى أن لا أتطفل.
- تطفل بعيدا،

527
00:34:35,640 --> 00:34:38,840
شون هو مجرد مملة لي
هذه عينات السجاد البولندي.

528
00:34:39,440 --> 00:34:42,400
- أنت؟ بالملل مع
عينات السجاد؟

529
00:34:43,440 --> 00:34:45,440
- أنا فقط أتساءل إذا كنت
هل تريد الذهاب للحصول على بعض الغداء؟

530
00:34:45,840 --> 00:34:47,760
- أنت تقرأ أفكاري، سأكون كذلك
معك في عشر دقائق.

531
00:34:47,920 --> 00:34:48,880
- عظيم.

532
00:34:49,560 --> 00:34:52,800
ماذا عنك شون؟
هل ترغب في تناول شيء ما؟

533
00:34:53,320 --> 00:34:57,320
- أنا بخير شكرا،
لدي الكثير لأقوم به هنا.

534
00:34:57,560 --> 00:34:59,560
- هيا الجميع
يحتاج إلى استراحة الغداء.

535
00:34:59,720 --> 00:35:01,400
- أنا بخير بفضل.

536
00:35:01,640 --> 00:35:03,240
- لا أنت لست كذلك،
أنت فقط مؤدب.

537
00:35:03,480 --> 00:35:05,800
- ايمي! اترك الولد الفقير وشأنه.

538
00:35:05,960 --> 00:35:09,520
- على ما يرام! أيها السائق العبيد
سوف أراك في السيارة.

539
00:35:12,480 --> 00:35:14,480
-هل أنت متأكد شون؟
-أيمي قال لا!

540
00:35:14,800 --> 00:35:16,920
- سأكون معك
في 10 دقائق.

541
00:35:18,880 --> 00:35:20,680
القتل هو القتل.

542
00:35:21,280 --> 00:35:23,400
أستطيع أن أرى الألبان
قطع أرجل شخص ما.

543
00:35:23,880 --> 00:35:26,560
- ربما شخص ما،
ولكن ليس واحدا منا.

544
00:35:26,920 --> 00:35:28,240
ليس إلا إذا كانوا يريدون الحرب.

545
00:35:28,440 --> 00:35:30,680
إدي الملك بالكاد
فرانز فرديناند.

546
00:35:31,040 --> 00:35:32,440
على أية حال ماذا سيكون الهدف؟

547
00:35:33,040 --> 00:35:35,320
نحن جميعا نكسب المال تحت
الترتيب الحالي.

548
00:35:36,120 --> 00:35:37,680
لا، أعتقد أن هذا هو واحد من

549
00:35:37,840 --> 00:35:40,320
إيدي كينغ صغير
الانحرافات ذهبت بشكل خاطئ.

550
00:35:40,480 --> 00:35:41,760
- نعم ربما.

551
00:35:41,960 --> 00:35:44,000
- يعني كلنا عارفين ايه
نوع الشركة التي احتفظ بها،

552
00:35:44,160 --> 00:35:46,040
وأنا لا أقصد فقط
أنت وأنا.

553
00:35:46,240 --> 00:35:47,800
- ولكن هناك شيء آخر.

554
00:35:48,240 --> 00:35:49,680
هل تتذكر روجر لايبنتز؟

555
00:35:50,280 --> 00:35:51,640
- الاسم لا يدق الجرس.

556
00:35:51,800 --> 00:35:53,080
- حتى قبل شهر

557
00:35:53,240 --> 00:35:55,480
كان يدير النوبة الليلية
في ذا ميل هيل.

558
00:35:55,640 --> 00:35:57,320
في أحد الأيام لم يحضر.

559
00:35:57,480 --> 00:35:59,200
لقد غادر للتو دون أن يترك أثرا.

560
00:35:59,560 --> 00:36:02,200
لا يوجد أي علامة على العنف،
جميع ملابسه لا تزال هناك.

561
00:36:03,000 --> 00:36:04,800
- المال في الخزنة؟
- لا.

562
00:36:05,080 --> 00:36:06,920
- وهذا هو السبب في أنني في البداية
اعتقد انه فعل عداء.

563
00:36:07,200 --> 00:36:08,240
- ليس لديك فكرة أين هو؟

564
00:36:09,120 --> 00:36:12,960
- لا فكرة على الإطلاق.
لقد اختفى للتو.

565
00:36:13,160 --> 00:36:15,640
[غرق الرجل]

566
00:36:18,800 --> 00:36:22,080
[تنفس عميق]

567
00:36:26,560 --> 00:36:28,040
- أخبرني!

568
00:36:54,600 --> 00:36:56,720
[الشخير]

569
00:37:20,000 --> 00:37:24,800
[الاتصال بالهاتف]

570
00:37:29,040 --> 00:37:31,880
مرحبا الملاك! كنت أتصل فقط
لنرى كيف حالك؟

571
00:37:33,200 --> 00:37:34,600
جيد، شكرا لك.

572
00:37:36,400 --> 00:37:38,800
ليس كثيراً. استمع ايمي.

573
00:37:39,080 --> 00:37:40,440
لقد حصلت للتو على موجة دماغية،

574
00:37:40,600 --> 00:37:43,400
لماذا لا نذهب أنا وأنت
إلى المعرض، كما اعتدنا أن نفعل.

575
00:37:44,760 --> 00:37:47,920
[ضحكة خافتة] لن تفعل ذلك أبدًا
قديم جدًا بالنسبة للمعرض.

576
00:37:49,240 --> 00:37:52,000
يجب أن تكون هذه الليلة.
إنه ليس هناك الأسبوع المقبل.

577
00:37:54,520 --> 00:37:56,360
اذهب يا ايمي دلعني.

578
00:37:59,800 --> 00:38:01,880
حسنًا، لا داعي للقلق.

579
00:38:03,320 --> 00:38:05,040
هل سأراك غدا؟

580
00:38:06,681 --> 00:38:07,878
محبوب.

581
00:38:08,520 --> 00:38:09,960
حسنًا إذن. ليلة ليلية.

582
00:38:10,481 --> 00:38:11,358
نم جيداً.

583
00:38:11,600 --> 00:38:14,280
- حسنًا يا أبي، ليلًا.

584
00:38:15,200 --> 00:38:18,280
[التلفزيون يلعب بهدوء]

585
00:38:21,600 --> 00:38:23,000
متى سنخبره؟

586
00:38:24,760 --> 00:38:29,080
- بعد "تعالوا لتناول العشاء معي".
- [يضحك] أنا جاد.

587
00:38:30,200 --> 00:38:33,080
- الأمر ليس بهذه البساطة.
- نعم إنه كذلك.

588
00:38:34,640 --> 00:38:38,880
- هم... سأقول له، أنا فقط
في انتظار الوقت المناسب.

589
00:38:39,040 --> 00:38:41,960
- الوقت المناسب هو 8:45.
يمكنني الاتصال به مرة أخرى.

590
00:38:42,120 --> 00:38:44,560
- لا! ليس الليلة.

591
00:38:45,920 --> 00:38:49,400
- لا أعرف لماذا أنت
خائفة جدا؟ إنه قطة كس.

592
00:38:51,960 --> 00:38:54,080
كلما استغرق الأمر وقتًا أطول
لكي نقول له

593
00:38:54,280 --> 00:38:57,320
كلما زاد انزعاجه
عندما يكتشف ذلك.

594
00:38:58,840 --> 00:38:59,800
- أنت لا تفهم.

595
00:39:01,200 --> 00:39:03,360
- حسنا تنوير لي.

596
00:39:05,240 --> 00:39:06,920
- لقد كان والدك حقا
جيدة بالنسبة لي.

597
00:39:07,400 --> 00:39:09,920
- يثق بي.
- بالضبط.

598
00:39:16,080 --> 00:39:17,280
- هل تحبني؟

599
00:39:18,160 --> 00:39:19,080
- ماذا؟

600
00:39:20,440 --> 00:39:22,280
- هل تحبني؟

601
00:39:22,880 --> 00:39:24,000
- أنت تعرف أنني أفعل.

602
00:39:24,920 --> 00:39:26,880
أحبك أكثر من
أي شيء في العالم.

603
00:39:28,440 --> 00:39:31,800
- وهل هناك شخص آخر؟

604
00:39:32,680 --> 00:39:34,760
- بالطبع لا يوجد
شخص آخر.

605
00:39:35,720 --> 00:39:38,640
- هل تخطط لترك لي
حافي القدمين وحامل,

606
00:39:38,800 --> 00:39:40,160
مثقلة بالديون ومشردة،

607
00:39:40,641 --> 00:39:42,718
يجبرني على البيع
جسدي للبقاء؟

608
00:39:42,880 --> 00:39:45,120
- لن ألمس حذائك أبداً.
- [ضحكة مكتومة]

609
00:39:45,400 --> 00:39:47,200
- حسنا إذن.

610
00:39:48,521 --> 00:39:49,998
توقف عن كونك مثل هذا الهرة.

611
00:39:50,760 --> 00:39:52,080
- هل اتصلت بي للتو كس؟

612
00:39:52,280 --> 00:39:54,000
- [يضحك] نعم.

613
00:39:54,320 --> 00:39:56,840
- أحب ذلك عندما تتحدث القذرة.
- [يضحك]

614
00:39:59,760 --> 00:40:01,360
- ثق بي.

615
00:40:02,200 --> 00:40:05,800
إنه يحبك،
سوف يعتقد أن هذا أمر عظيم.

616
00:40:23,280 --> 00:40:24,840
- إلى أين أنت ذاهب؟

617
00:40:25,440 --> 00:40:27,160
- لقد حصلت على هذا التسليم،
تذكر.

618
00:40:32,800 --> 00:40:33,840
- أي ساعة؟

619
00:40:34,920 --> 00:40:37,000
- أربعة. العودة إلى النوم.

620
00:40:54,080 --> 00:40:56,000
- القيادة بأمان.

621
00:41:04,160 --> 00:41:04,840
- أليس كذلك؟

622
00:41:05,360 --> 00:41:06,520
- ماذا حدث لذراعك؟

623
00:41:07,200 --> 00:41:08,040
- إنها قصة طويلة..

624
00:41:08,200 --> 00:41:10,280
- الذي ليس لدينا وقت له،
كيف حالك غازي؟

625
00:41:10,880 --> 00:41:12,520
- تقصد بصرف النظر عن وجود
ذراع مكسورة سخيف,

626
00:41:12,680 --> 00:41:14,440
يجري خارج سريري في
الساعة الرابعة صباحا؟

627
00:41:14,600 --> 00:41:15,680
- نعم، عدا ذلك؟

628
00:41:16,720 --> 00:41:19,000
جاز هذا كريس، كريس، جاز.

629
00:41:19,600 --> 00:41:20,960
- على ما يرام.
- ماذا حدث لذراعك؟

630
00:41:21,120 --> 00:41:23,160
- لقد كسرها. هل يمكننا الحصول على
الشاحنة مفتوحة من فضلك؟

631
00:41:38,960 --> 00:41:40,600
- هل هذا هو الفستق الفارسي؟

632
00:41:42,800 --> 00:41:44,720
لقد كنا ننتظر
لعدة أشهر لهذا!

633
00:41:54,440 --> 00:41:56,520
لطيف جدًا.

634
00:41:58,160 --> 00:42:00,160
على نحو سلس جدا.

635
00:42:01,360 --> 00:42:03,600
حسي للغاية.

636
00:42:09,440 --> 00:42:11,680
تأكد من تفريغه إلى
الجانب البعيد من المستودع.

637
00:42:12,440 --> 00:42:13,560
كما تعلمون، أقصى الجانب الأيمن.

638
00:42:13,720 --> 00:42:15,240
- نعم، حسنا.

639
00:42:16,560 --> 00:42:17,400
- ما هو الانهيار؟

640
00:42:18,360 --> 00:42:21,200
- ثمانية حبات من الفستق.
عشرة من الخوخ.

641
00:42:21,520 --> 00:42:24,280
خمسة عشر من حمرة ساكسونيا
والعنبر الأخضر.

642
00:42:25,120 --> 00:42:29,280
ثم لدينا عشرين من
البربر بلوبيل، القرف.

643
00:42:31,360 --> 00:42:32,640
- أين هو إيدي كينج؟

644
00:42:32,800 --> 00:42:34,960
لقد كنت أتصل به طوال الأسبوع
وهو لا يلتقط؟

645
00:42:35,120 --> 00:42:36,960
- إيدي ذهب بدون إذن،
لا نعرف أين.

646
00:42:37,240 --> 00:42:38,600
- ماذا تقصد إيدي
ذهب بدون إذن؟

647
00:42:38,840 --> 00:42:40,520
- انظر، فقط كن سعيدا
لقد تمت ترقيتك.

648
00:42:42,080 --> 00:42:43,080
- هل أحصل على سيارة؟

649
00:42:43,480 --> 00:42:44,320
- ماذا؟

650
00:42:44,480 --> 00:42:48,440
- حسنًا... كان لدى إيدي
سيارة الشركة أودي A8.

651
00:42:48,720 --> 00:42:50,440
- يمكنك الحصول على سيارة إيدي.

652
00:42:52,320 --> 00:42:55,680
الآن، حالة الجميع
المدرجة في الفاتورة.

653
00:42:56,240 --> 00:42:58,440
الدفع المسبق يدخل في الشاحنة
الذي يذهب إلى المنزل الآمن

654
00:42:58,600 --> 00:43:00,200
حتى يمكن فرزها إلى

655
00:43:00,360 --> 00:43:02,320
الذي يحتاج إلى وثائق
ومن لا يفعل ذلك.

656
00:43:02,480 --> 00:43:03,600
لكن هذه ليست مشكلتك.

657
00:43:03,880 --> 00:43:06,640
ما هو، هو التأكد من أنهم جميعا
الوصول إلى حيث يجب أن يكونوا.

658
00:43:07,720 --> 00:43:09,200
الآخرون كلهم على الائتمان

659
00:43:09,360 --> 00:43:11,360
وتحتاج إلى أن تؤخذ في
الشاحنة الأخرى إلى ميل هيل.

660
00:43:11,560 --> 00:43:13,880
كل هذا موجود في الفاتورة
لذلك لا ينبغي أن يكون الأمر صعبا.

661
00:43:14,800 --> 00:43:15,960
ليس هناك مجال للخطأ.

662
00:43:16,760 --> 00:43:19,320
آخر شيء نحتاجه هو
بعض المرأة الأوكرانية المجنونة

663
00:43:19,480 --> 00:43:21,520
يركض ويحاول
لطعن شخص ما بالشوكة

664
00:43:21,680 --> 00:43:23,440
لأنها في بيت عاهرة
بدلا من المخبز.

665
00:43:23,600 --> 00:43:25,040
- نعم، فهمت الأمر على ما يرام.

666
00:43:25,320 --> 00:43:27,440
- أوي! استمع لي.

667
00:43:27,760 --> 00:43:29,800
ليس هناك مجال للخطأ.

668
00:43:35,880 --> 00:43:36,640
- يمين.

669
00:43:37,160 --> 00:43:39,840
كما سمعتم جميعًا على الأرجح
الآن ذهب إيدي كينغز بدون إذن.

670
00:43:40,720 --> 00:43:42,280
كما يعلم البعض منكم
لقد كنت أسأل حولها.

671
00:43:42,440 --> 00:43:44,760
ولكن يبدو أن لا أحد يعرف أين
هو، وهي مشكلة.

672
00:43:45,240 --> 00:43:47,320
إيدي هو ترس كبير
في العجلة.

673
00:43:48,120 --> 00:43:51,120
ولكن لحسن الحظ لدينا غاز هنا
لتغطية غيابه.

674
00:43:51,400 --> 00:43:52,440
- هل أنت متأكد من ذلك؟

675
00:43:52,920 --> 00:43:53,840
- أنا متفائل.

676
00:43:55,680 --> 00:43:57,600
في الأساس نريدكم جميعا
لتكون بالمرصاد

677
00:43:57,760 --> 00:43:59,720
لأي وجوه جديدة
الكامنة حولها.

678
00:44:00,080 --> 00:44:01,800
أي العملاء الذين
تبدو خارج المكان.

679
00:44:02,240 --> 00:44:03,240
متسوقو النوافذ.

680
00:44:03,680 --> 00:44:05,720
أي شخص، في أي مكان
لا ينبغي أن يكونوا كذلك.

681
00:44:05,960 --> 00:44:09,320
إما السماح لنفسي، Ducek أو
السيد هاموند يعرف على الفور.

682
00:44:09,600 --> 00:44:11,440
- أنت تشك في وجود جريمة
أو شيء من هذا؟

683
00:44:13,160 --> 00:44:16,280
- حسنا... آخر شيء أريده
ما يجب القيام به هو جعلكم جميعًا مصابين بجنون العظمة.

684
00:44:16,960 --> 00:44:18,520
لكننا ذهبنا إلى شقته
في اليوم الآخر

685
00:44:18,680 --> 00:44:20,320
وبدا الأمر كذلك
لقد تم تسليمه.

686
00:44:20,480 --> 00:44:22,120
لذلك نحن نكون حذرين.

687
00:44:23,960 --> 00:44:25,960
إذا كان شخص ما يحاول ذلك
الفوضى مع الشركة,

688
00:44:26,120 --> 00:44:28,000
نريد منكم جميعًا أن تكونوا جاهزين.

689
00:44:29,320 --> 00:44:31,760
- هذا سؤال مثير للاهتمام
السيد هاموند.

690
00:44:32,320 --> 00:44:33,760
- إنها ذاتية للغاية.

691
00:44:36,960 --> 00:44:40,040
- يجب أن أقول الفستق الفارسي.

692
00:44:48,440 --> 00:44:50,320
- أنت ولحم تأخذان أودي.

693
00:44:56,560 --> 00:44:58,000
ضع حزام الأمان الخاص بك.

694
00:45:07,481 --> 00:45:08,598
[نقرات حزام الأمان]

695
00:45:10,560 --> 00:45:11,880
- لذلك رأيت جثتي الأولى
اليوم.

696
00:45:12,040 --> 00:45:13,960
- لا! أنت بخير؟

697
00:45:14,280 --> 00:45:15,680
- أنا بالتأكيد أفضل
قبالة منه.

698
00:45:15,880 --> 00:45:17,200
- يا للعجب. كيف مات؟

699
00:45:17,360 --> 00:45:18,360
- لقد غرق.

700
00:45:18,520 --> 00:45:19,240
- هذا فظيع.

701
00:45:19,480 --> 00:45:21,800
- في الواقع من المفترض أن يكون
واحدة من أفضل الطرق للذهاب.

702
00:45:22,240 --> 00:45:24,040
- من قال لك ذلك؟
جميع الناجين؟

703
00:45:24,240 --> 00:45:26,520
- حقًا! بمجرد الانتهاء
الذعر الأولي

704
00:45:26,760 --> 00:45:27,840
ورئتيك كذلك
ممتلئ بالماء.

705
00:45:28,040 --> 00:45:29,280
وتلف الدماغ
يبدأ بالركل،

706
00:45:29,440 --> 00:45:30,560
- من المفترض أن يكون
ضحكة صحيحة.

707
00:45:30,720 --> 00:45:31,638
- يبدو ذلك.

708
00:45:31,800 --> 00:45:33,760
- هل ستأكل ذلك؟
- لا، اذهب لذلك.

709
00:45:38,320 --> 00:45:40,720
- إذن، كيف هو وجهه؟

710
00:45:40,920 --> 00:45:42,360
- لذيذ.

711
00:45:42,520 --> 00:45:43,760
- عيسى.
- ماذا؟

712
00:45:43,920 --> 00:45:45,520
- أتمنى من الله
أنت حذر.

713
00:45:45,720 --> 00:45:47,160
- بالطبع أنا.

714
00:45:47,720 --> 00:45:51,000
على الرغم من أنني يمكن أن أفكر
أسوأ الأشياء في العالم.

715
00:45:51,160 --> 00:45:52,240
- ماذا، من الكلاميديا؟

716
00:45:52,400 --> 00:45:53,520
- اسكت.

717
00:45:54,000 --> 00:45:56,280
- على أية حال،
هذا كله غير مادي.

718
00:45:56,560 --> 00:45:57,720
إذا كنت تريد الذهاب الى
تلقيح شخص ما

719
00:45:57,880 --> 00:45:58,720
يجب أن يكون لديك بعض الكرات.

720
00:45:58,880 --> 00:46:01,840
- لقد أخبرتك،
يعمل لدى والدي.

721
00:46:02,600 --> 00:46:03,960
لا يريد خلق موجات.

722
00:46:04,120 --> 00:46:06,920
وأعتقد أن هذا هو
مفهومة تماما.

723
00:46:12,200 --> 00:46:13,960
- يبدون
لقد حصلوا على بعض الكرات.

724
00:46:14,800 --> 00:46:17,000
- ماذا؟ رجال العصابات البلاستيكية؟

725
00:46:17,720 --> 00:46:20,000
سال لطيف حقا، اسمحوا لي أن أعرف
كيف يعمل هذا بالنسبة لك.

726
00:46:20,520 --> 00:46:23,120
- لا تقلق، سأفعل.

727
00:46:23,441 --> 00:46:25,758
- [ضحكة مكتومة]

728
00:46:30,360 --> 00:46:32,400
- آه برانيك.

729
00:46:32,560 --> 00:46:34,358
من فضلك اجلس، اجلس.

730
00:46:35,640 --> 00:46:37,840
- فيلي أنا آسف جدًا لذلك
إزعاج العشاء الخاص بك.

731
00:46:38,000 --> 00:46:39,920
وهذا لا ينبغي أن يستغرق أكثر من ذلك
من بضع دقائق.

732
00:46:40,440 --> 00:46:41,880
- هل ترغب في بعض؟

733
00:46:43,640 --> 00:46:45,440
الحصول على هذه بعض الكراسي و
بعض اللوحات لهذين الاثنين.

734
00:46:45,680 --> 00:46:46,600
- لا شكرا لك.

735
00:46:47,000 --> 00:46:48,200
- نحن بخير فيلي شكرا.

736
00:46:48,480 --> 00:46:49,840
نحن نقدر لك أن تأخذ
الوقت لرؤيتنا،

737
00:46:50,040 --> 00:46:51,640
ولكن يجب علينا أن نصل إلى
المسألة في متناول اليد.

738
00:46:51,880 --> 00:46:53,280
- نعم، إنه على حق.

739
00:46:54,120 --> 00:46:55,880
شكرا ولكن لا شكرا فيلي.

740
00:46:57,640 --> 00:46:58,720
كيف حال العمل؟

741
00:46:58,920 --> 00:47:00,440
- العمل صعب.

742
00:47:01,120 --> 00:47:03,040
- لو كان الأمر سهلاً فلن يكون هناك
يكون فيه أي رضا،

743
00:47:03,240 --> 00:47:05,400
- هل هناك؟
- هذا صحيح.

744
00:47:08,200 --> 00:47:11,280
برانيك، من فضلك، تناول بعض الطعام.

745
00:47:11,681 --> 00:47:12,918
- نعم استمر.

746
00:47:28,560 --> 00:47:31,080
- شكراً جزيلاً.
شكرًا لك.

747
00:47:45,440 --> 00:47:47,440
- هل سمعت عن
سامي سارتوري؟

748
00:47:48,400 --> 00:47:49,320
- أرى.

749
00:47:52,240 --> 00:47:55,040
لقد كان عملاً فظيعًا
مع سامي.

750
00:47:56,400 --> 00:47:58,680
لقد كان شخصية معقدة.

751
00:47:59,240 --> 00:48:01,480
- لقد كان شخصية أليس كذلك؟

752
00:48:03,200 --> 00:48:05,200
فيلي، هذا هو
رائعة للغاية.

753
00:48:05,480 --> 00:48:06,760
هل هذه كزبرة؟

754
00:48:06,960 --> 00:48:08,520
أنا أحب الكزبرة.

755
00:48:08,880 --> 00:48:11,000
أنا فقط أنسى دائمًا شرائه.

756
00:48:16,840 --> 00:48:18,400
- الشخصية مهمة.

757
00:48:18,760 --> 00:48:21,360
- العمود الفقري تقول، نعم؟

758
00:48:21,840 --> 00:48:22,600
- نعم.

759
00:48:23,320 --> 00:48:24,920
- إذا لم تمتلكه،

760
00:48:25,480 --> 00:48:27,640
أنت تهب في مهب الريح
مثل طائرة ورقية.

761
00:48:28,480 --> 00:48:30,120
- عندما يتم القبض عليك
في الريح،

762
00:48:30,280 --> 00:48:32,118
فمن السهل الحصول على الغبار
في عينيك.

763
00:48:32,720 --> 00:48:34,640
- أن تكون أعمى ليس جيدًا.

764
00:48:36,920 --> 00:48:38,560
- في بعض الأحيان السماء
غائمة ،

765
00:48:39,000 --> 00:48:41,640
لكني أحب أن أعتقد أننا نرى الآن
الأشياء من خلال عيون واضحة.

766
00:48:42,440 --> 00:48:46,240
- الوضوح صديقي في
عين الناظر.

767
00:48:48,320 --> 00:48:50,400
- العاصفة لا تأتي أبداً
دون سابق إنذار.

768
00:48:51,000 --> 00:48:53,400
آمل ألا يكون هناك مطر
سقطت مؤخرا.

769
00:48:57,320 --> 00:48:59,760
- أحمل دائمًا مظلة.

770
00:49:02,200 --> 00:49:03,640
- عندما تكون السماء صافية،

771
00:49:04,280 --> 00:49:05,920
تحمل علبة مظلة
تصبح مرهقة.

772
00:49:07,400 --> 00:49:08,800
هل الشمس لا تشرق؟

773
00:49:11,960 --> 00:49:14,240
(يتحدث الألبانية)

774
00:49:20,000 --> 00:49:22,160
أستطيع أن أؤكد لكم

775
00:49:22,600 --> 00:49:24,320
على حد علمي ،

776
00:49:24,880 --> 00:49:27,680
الجو مشمس جدًا بالخارج.

777
00:49:34,040 --> 00:49:37,160
[لعب الرسوم المتحركة]

778
00:49:38,041 --> 00:49:40,638
[ضحكة مكتومة]

779
00:49:48,640 --> 00:49:50,320
[تشغيل الراديو في السيارة]

780
00:49:51,040 --> 00:49:52,880
- لا أعتقد أن لديهم
أي شيء له علاقة بإيدي.

781
00:49:53,200 --> 00:49:55,400
- لا.
- هل نذهب لرؤية شهيد؟

782
00:49:56,280 --> 00:49:57,160
- تمام.

783
00:50:03,960 --> 00:50:05,120
- هل أنت بخير؟

784
00:50:08,960 --> 00:50:10,560
يبدو أنك قليلاً..

785
00:50:10,880 --> 00:50:13,320
لا أعرف، مشتتًا.

786
00:50:17,120 --> 00:50:19,240
- هل تتذكر
ما أردت أن تكون

787
00:50:19,400 --> 00:50:20,880
عندما كنت صغيرا، شون؟

788
00:50:22,240 --> 00:50:25,520
أعني هل تستمتع بهذا العمل؟

789
00:50:28,241 --> 00:50:29,238
حسنا...

790
00:50:30,640 --> 00:50:33,080
بالتأكيد أكثر إثارة للاهتمام
من وظيفة في المكتب.

791
00:50:33,320 --> 00:50:34,200
[صراخ]

792
00:50:34,840 --> 00:50:36,400
- هل أنت بخير؟
- مهووس!

793
00:50:47,720 --> 00:50:53,480
♪ والآن أصبح الأمر كذلك
مثيرة بعض الشيء ♪

794
00:50:54,000 --> 00:50:58,000
♪ مثل أكثر من
توقيت مثالي ♪

795
00:50:58,520 --> 00:51:02,320
♪ يحدث فرقعة في رأسي ♪

796
00:51:05,000 --> 00:51:08,400
♪ وفي هذه اللحظة
أنا فقط ضعيف قليلاً ♪

797
00:51:08,880 --> 00:51:12,280
♪ وفي هذه اللحظة لا أستطيع
أجد قدمي تمامًا ♪

798
00:51:12,600 --> 00:51:16,880
♪ وفي هذه اللحظة أستطيع
ترى هذا اليوم اتركني ♪

799
00:51:19,680 --> 00:51:23,360
♪ وفي هذه اللحظة
أنا أتجول دون عناء ♪

800
00:51:23,680 --> 00:51:27,480
♪ وفي هذه اللحظة
لدي أسئلة مشتعلة ♪

801
00:51:28,160 --> 00:51:31,360
♪ إنهم يضربون بانغ بانغ في رأسي ♪

802
00:51:35,720 --> 00:51:37,880
- لماذا لا نذهب
وتناول مشروب؟

803
00:52:00,280 --> 00:52:02,360
- كانت تحب المكان هناك.

804
00:52:03,000 --> 00:52:06,880
الماء...
مثل النظر من خلال الزجاج.

805
00:52:09,960 --> 00:52:11,640
يجب أن تذهب شون.

806
00:52:12,000 --> 00:52:14,760
بالتأكيد أحد الأماكن
يجب أن ترى قبل أن تموت.

807
00:52:25,040 --> 00:52:30,200
كما تعلمون، كنت فقط من أي وقت مضى
غير مخلص لها مرة واحدة.

808
00:52:30,960 --> 00:52:35,280
مرة واحدة كل ثلاثين سنة.
إنه ليس طبيعياً أليس كذلك؟

809
00:52:35,640 --> 00:52:37,360
ليس طبيعيا.

810
00:52:38,320 --> 00:52:39,920
- معظم الناس ليسوا كذلك
محظوظ بما فيه الكفاية

811
00:52:40,080 --> 00:52:42,238
للعثور على شخص يحبونه حقًا.

812
00:52:46,800 --> 00:52:48,560
- جنيفر.

813
00:52:49,920 --> 00:52:51,720
كانت النادلة
في المقبض الملتوي.

814
00:52:52,000 --> 00:52:54,080
هل تذكر؟
قبل وقتك.

815
00:52:54,920 --> 00:52:56,640
عيون زرقاء جميلة.

816
00:52:57,480 --> 00:52:59,520
مثل النظر من خلال الزجاج.

817
00:53:01,000 --> 00:53:03,080
لكنني لم أستمتع به.

818
00:53:04,040 --> 00:53:05,600
حتى عندما كنت فيه،
كنت أقول لنفسي:

819
00:53:05,760 --> 00:53:06,918
"ماذا تفعل؟"

820
00:53:08,720 --> 00:53:12,040
ذهبت إلى المنزل، كما تعلمون
يتصرف بشكل طبيعي تماما،

821
00:53:12,240 --> 00:53:14,120
اعتقدت أنني كنت كذلك
يتصرف بشكل طبيعي.

822
00:53:15,240 --> 00:53:17,520
ذهبت للعمل في اليوم التالي
تماما مثل العادي.

823
00:53:21,440 --> 00:53:23,320
لقد عدت إلى منزل فارغ.

824
00:53:25,600 --> 00:53:26,720
قالت إنها تستطيع أن تقول ذلك

825
00:53:26,881 --> 00:53:28,838
بمجرد أن نظرت
في عيني.

826
00:53:30,841 --> 00:53:31,838
[تنهد]

827
00:53:33,360 --> 00:53:35,560
قالت إنها تريد الطلاق.

828
00:53:36,880 --> 00:53:38,840
لم يعد بإمكاني الوثوق بي بعد الآن.

829
00:53:40,120 --> 00:53:42,920
شون لم أكن أبدا
خائفة جدا في كل حياتي.

830
00:53:45,760 --> 00:53:47,840
ثم تكتشف ذلك
هي حامل.

831
00:53:49,720 --> 00:53:50,960
لقد كنا نحاول لسنوات.

832
00:53:51,120 --> 00:53:53,200
كنا نظن أنه كان كذلك
لن يحدث أبدا.

833
00:53:53,720 --> 00:53:56,240
ثم تحزم حقائبها و
فجأة أصبحت حاملاً.

834
00:53:57,560 --> 00:53:59,240
لا أعتقد أنها فعلت ذلك
لقد علقت معي

835
00:53:59,400 --> 00:54:00,960
إذا لم تكن حاملا.

836
00:54:02,240 --> 00:54:07,080
ايمي...
ايمي أنقذت زواجي.

837
00:54:18,400 --> 00:54:19,840
- برانيك.

838
00:54:22,680 --> 00:54:24,600
لقد كان هناك شيء ما
لقد كنت أقصد أن أسألك.

839
00:54:25,400 --> 00:54:26,400
- نعم؟

840
00:54:27,600 --> 00:54:29,320
- مرحبا أيها الغريب.

841
00:54:30,040 --> 00:54:32,000
حسنًا،
كيف حال الرجل المفضل لدي؟

842
00:54:32,240 --> 00:54:34,240
- لوسي، مرحبا.

843
00:54:34,480 --> 00:54:35,800
- أين أنت
هل كنت تخفي نفسك؟

844
00:54:36,920 --> 00:54:39,000
- كما تعلمون، تحت كل شيء
أوراقي.

845
00:54:39,160 --> 00:54:42,320
- وما هذا، قطع الورق؟
- [يضحك]

846
00:54:42,640 --> 00:54:43,720
- هل تريد مني أن
أحضر لك بعض الثلج؟

847
00:54:43,880 --> 00:54:47,040
- لا بأس شكرا. هل لديك
قابلت السيد هاموند من قبل؟

848
00:54:47,360 --> 00:54:50,680
- يا سيد هاموند. انها جميلة
لمقابلتك أخيرا.

849
00:54:51,560 --> 00:54:53,080
- جميل أن ألتقي بكم أيضا.

850
00:54:53,280 --> 00:54:54,920
- هل ترغب في كلاكما
مشروب آخر؟

851
00:54:55,080 --> 00:54:56,640
- نحن بخير ل
لحظة الشكر.

852
00:54:57,080 --> 00:54:58,520
- إذا كنت بحاجة إلى أي شيء
فقط أعطني موجة.

853
00:54:58,720 --> 00:54:59,720
- بصحتك عزيزتي.

854
00:55:02,720 --> 00:55:03,680
- فتاة لطيفة.

855
00:55:05,160 --> 00:55:06,120
- نعم.

856
00:55:09,321 --> 00:55:10,038
- شون.

857
00:55:10,640 --> 00:55:14,360
أعتقد أنني يجب أن أحصل على المزيد
تعرف على القوى العاملة.

858
00:55:28,600 --> 00:55:31,400
هل هناك أحد أنت
يوصي بشكل خاص؟

859
00:55:34,440 --> 00:55:35,640
أي واحد أنت ذاهب ل؟

860
00:55:36,880 --> 00:55:38,720
- أنا لا حقا
يتوهم هذه الليلة.

861
00:55:39,001 --> 00:55:40,158
- هاه؟

862
00:55:40,480 --> 00:55:42,400
- أعتقد أنني ربما فقط
تناول مشروبًا آخر.

863
00:55:44,440 --> 00:55:47,280
- شون، لا تكن خجولا
لأنني هنا.

864
00:55:47,560 --> 00:55:50,160
يمكنك أن تكون نفسك من حولي
أنت تعرف ذلك أليس كذلك.

865
00:55:53,640 --> 00:55:55,440
- سأنتظر في الحانة.

866
00:55:56,281 --> 00:55:57,798
استمتع بنفسك.

867
00:56:08,560 --> 00:56:09,560
- ما اسمك؟

868
00:56:10,720 --> 00:56:11,640
- ملاك.

869
00:56:17,360 --> 00:56:18,720
- ما اسمك الحقيقي؟

870
00:56:20,200 --> 00:56:21,120
- مريم.

871
00:56:22,400 --> 00:56:23,720
- إسم جميل .

872
00:56:28,240 --> 00:56:30,920
أدعو ابنتي
ملاك في بعض الأحيان.

873
00:56:32,441 --> 00:56:34,318
أعتقد أن ذلك يزعجها.

874
00:56:42,440 --> 00:56:44,320
كيف تحب انجلترا؟

875
00:56:44,960 --> 00:56:47,560
- أحبها.
الناس ودودون.

876
00:57:09,400 --> 00:57:11,720
- [تنهدات]

877
00:57:18,000 --> 00:57:20,480
ما هو المفضل لديك
لون مريم ؟

878
00:57:24,200 --> 00:57:27,160
- ها أنت ذا، جيد كالجديد.

879
00:57:27,680 --> 00:57:29,200
حسنًا تقريبًا.

880
00:57:29,400 --> 00:57:30,800
- هتاف لوسي.

881
00:57:34,280 --> 00:57:36,160
- تعلمين أنني أفتقدك
هنا شون.

882
00:57:40,960 --> 00:57:42,360
هيا إذن شون.

883
00:57:42,920 --> 00:57:45,920
ماذا عن الشكر المناسب لك
للممرضة لوسي.

884
00:57:46,560 --> 00:57:52,120
فقط... مثل... العصور... القديمة.

885
00:57:56,960 --> 00:57:59,520
- لا يتم مص المطهر
يعني أن تكون سيئة بالنسبة لك؟

886
00:58:01,960 --> 00:58:04,280
- حسنا أنت تعرف ماذا
أفضل أن أكون مصًا.

887
00:58:16,400 --> 00:58:19,560
اسمع، هناك فتاة جديدة.

888
00:58:20,920 --> 00:58:22,960
إنها من البرازيل.

889
00:58:23,880 --> 00:58:27,840
أرجل طويلة، وجسم أسمر

890
00:58:29,400 --> 00:58:32,920
والأجمل
عيون خضراء كنت قد رأيت من أي وقت مضى.

891
00:58:33,720 --> 00:58:36,400
يمكنها أن تجعلك تأتي
فقط بتلك العيون

892
00:58:38,440 --> 00:58:42,440
إذن ماذا عني وعنك،
اصعد الدرج،

893
00:58:44,320 --> 00:58:48,720
والتعرف عليها قليلا
بشكل أكثر حميمية؟

894
00:58:50,640 --> 00:58:52,840
- [ضحكة مكتومة]

895
00:58:53,160 --> 00:58:56,080
- أنا آسف لوسي.
- يسوع المسيح شون

896
00:58:56,680 --> 00:58:59,240
- لقد تحولت أو
أنت ترى شخص ما.

897
00:58:59,840 --> 00:59:01,800
ولكن هذا ليس أبدا
أوقفتك من قبل.

898
00:59:06,960 --> 00:59:09,880
- شكرا... على هذا.

899
00:59:17,680 --> 00:59:19,400
- لم أفكر أبدا
سوف تكون راضيا

900
00:59:19,601 --> 00:59:22,038
بعمل يد متواضع .

901
00:59:26,681 --> 00:59:27,878
[يطرق الباب]

902
00:59:31,040 --> 00:59:31,960
- مرحبا.

903
00:59:36,480 --> 00:59:37,760
مرحبًا.

904
00:59:38,480 --> 00:59:39,920
ماذا حدث ليدك؟

905
00:59:40,160 --> 00:59:41,680
- أوه، لا شيء.

906
00:59:41,840 --> 00:59:43,720
لقد آذيت رفعه
شيء على الشاحنة

907
00:59:43,880 --> 00:59:46,600
- ما الصبار؟
- لا، سجادة.

908
00:59:47,000 --> 00:59:48,280
- دعني أرى.

909
00:59:49,320 --> 00:59:51,200
شون، اسمحوا لي أن أرى!

910
00:59:53,680 --> 00:59:55,240
- لا بأس
أنا أرتديها بالفعل.

911
00:59:55,400 --> 00:59:57,680
- هل أنت متأكد من أنه موافق؟
ألا يجب أن تذهب إلى AandE؟

912
00:59:57,840 --> 00:59:59,200
- لا شيء بهذه الخطورة.

913
01:00:00,040 --> 01:00:01,600
- هل أنت متأكد من أنهم
لا ينبغي أن نلقي نظرة على ذلك

914
01:00:01,760 --> 01:00:04,080
- فقط للتأكد؟
- أنا بخير،

915
01:00:04,760 --> 01:00:06,560
- إنه قليل فقط
قطع وكدمات.

916
01:00:06,880 --> 01:00:08,720
- أريد فقط أن أتأكد
أنت بخير.

917
01:00:09,960 --> 01:00:12,480
- كيف يتم صنعها طازجة
الكاري الأخضر التايلاندي يبدو لك؟

918
01:00:12,880 --> 01:00:14,400
- أنا لا أعتقد ذلك.

919
01:00:14,760 --> 01:00:15,960
ليس إلا إذا كنت تريد
التسمم الغذائي

920
01:00:16,120 --> 01:00:18,760
- وكذلك كسر اليد.
- ماذا؟

921
01:00:19,080 --> 01:00:20,400
- هل أنت استجواب
نظافتي؟

922
01:00:20,560 --> 01:00:23,640
- نعم. والآن بعد أن ذكرت ذلك،
اذهب للاستحمام.

923
01:00:23,800 --> 01:00:26,800
- فكرة جيدة، فقط لا تفعل ذلك
الحصول على الصابون في عيني.

924
01:00:26,960 --> 01:00:27,920
- [ضحكة مكتومة]

925
01:00:55,320 --> 01:00:57,520
- [رد الفعل على البيتزا الساخنة]

926
01:00:57,880 --> 01:00:59,600
يسوع المسيح!

927
01:01:06,600 --> 01:01:08,520
(بهدوء) يسوع المسيح.

928
01:01:13,000 --> 01:01:13,920
- أهلاً.

929
01:01:15,120 --> 01:01:17,200
كنت أتساءل فقط إذا كان بإمكاني ذلك
أسألك النصيحة حول شيء ما؟

930
01:01:19,760 --> 01:01:21,520
أنا أفكر في اقتراح
إلى صديقتي،

931
01:01:21,760 --> 01:01:24,600
وأعتقد أنها سوف ترغب في ذلك
الزواج في هذه الكنيسة،

932
01:01:25,120 --> 01:01:26,640
بشرط أن تقبل بالطبع.
[يضحك]

933
01:01:30,200 --> 01:01:32,840
والدتها مدفونة هنا
وهي كاثوليكية.

934
01:01:33,000 --> 01:01:34,640
- ممارسة؟
- هاه؟

935
01:01:35,160 --> 01:01:38,520
- هل هي عذراء؟
- لا.

936
01:01:38,680 --> 01:01:40,960
- هل أنت عذراء؟
- لا.

937
01:01:41,120 --> 01:01:42,960
- أنت كاثوليكي؟
- لا.

938
01:01:43,120 --> 01:01:44,560
- لماذا تريد ذلك
الزواج؟

939
01:01:47,800 --> 01:01:48,800
هل ضربتها؟

940
01:01:48,960 --> 01:01:50,160
- [ضحكة مكتومة] لا.

941
01:01:50,320 --> 01:01:52,720
- ليس هناك وصمة عار في الوجود
لقيط هذه الأيام كما تعلمون.

942
01:01:54,480 --> 01:01:55,920
الإعفاءات الضريبية هو؟

943
01:01:56,080 --> 01:01:59,040
تغير القانون يا صديقي
لن يكون موجودا قريبا.

944
01:01:59,400 --> 01:02:02,640
- اه...
أنا أحبها؟

945
01:02:06,600 --> 01:02:09,120
- وهذا هو الأجمل
شيء في العالم.

946
01:02:09,440 --> 01:02:11,080
ولكن دعونا لا نكون كذلك
ابن مفترض.

947
01:02:11,960 --> 01:02:13,840
تذهب إلى المنزل وتسألها

948
01:02:14,000 --> 01:02:16,800
إذا كانت تريد قضاء الباقي
من حياتها معك

949
01:02:17,680 --> 01:02:19,040
إذا كانت غير متأكدة،

950
01:02:19,400 --> 01:02:21,960
فقط أخبرها بمدى سهولة ذلك
الحصول على الطلاق في هذه الأيام.

951
01:02:23,520 --> 01:02:25,040
لا، أنا أمزح بالطبع.

952
01:02:26,400 --> 01:02:27,840
الزواج بين شخصين

953
01:02:28,120 --> 01:02:30,800
أن نحب بعضنا البعض حقا
هو شيء عجيب.

954
01:02:31,760 --> 01:02:34,680
لذا اذهب. يذهب! اسألها.

955
01:02:36,040 --> 01:02:39,200
- حسنا...حسنا...
شكرا على النصيحة.

956
01:02:39,360 --> 01:02:41,880
- دهني. استمر! اركض إليها!

957
01:02:48,600 --> 01:02:50,280
رفيق جنازتك.

958
01:02:50,561 --> 01:02:52,558
[الراديو يعزف نغمات مبهجة]

959
01:02:57,560 --> 01:02:59,160
- إذا كانت مقليتك
لم تكن جيدة جدًا هنا،

960
01:02:59,320 --> 01:03:00,520
سأبدأ بالانزعاج

961
01:03:00,800 --> 01:03:02,160
حول الاضطرار إلى القيام
أطروحات الزيارات الصغيرة.

962
01:03:17,240 --> 01:03:19,320
هل تعتقد أن برانيك كان كذلك
تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة؟

963
01:03:20,160 --> 01:03:21,920
- كل رجل مزدهر غريب.

964
01:03:22,240 --> 01:03:24,440
إنه رجل غريب،
وهذا ما يضعه جانبا.

965
01:03:25,001 --> 01:03:25,918
- لكن...

966
01:03:27,080 --> 01:03:30,080
أنت لا تعتقد ذلك في الآونة الأخيرة
لقد بدا مختلفًا ومشتتًا.

967
01:03:31,160 --> 01:03:32,720
أعني أنك رأيته
مع الألبان.

968
01:03:32,880 --> 01:03:34,120
- ربما هو ضعيف؟

969
01:03:34,840 --> 01:03:36,680
تبدأ والدة زوزانا
للتحدث مع الغسالة

970
01:03:37,001 --> 01:03:38,038
نفس عمر برانيك.

971
01:03:38,240 --> 01:03:39,640
- لن يصاب بالخرف.

972
01:03:39,960 --> 01:03:42,080
- والدة زوزانا لديها
حياة جيدة جدا في المنزل.

973
01:03:42,280 --> 01:03:43,640
أنا أنفق عليها أموالاً طائلة.

974
01:03:43,800 --> 01:03:45,840
ليس لديها
لطبخ، تنظيف، غسل،

975
01:03:46,200 --> 01:03:47,440
يفعلون كل شيء لها.

976
01:03:47,600 --> 01:03:49,480
إنها سعيدة جدًا،
انها مجنونة فقط.

977
01:03:50,000 --> 01:03:51,160
- انه لن يخرف.

978
01:03:51,760 --> 01:03:55,960
- أراه يفرك قدمه العارية
على أرضية لينو، مثل هذا؟

979
01:04:13,840 --> 01:04:15,840
- [علامات] دوجيك؟

980
01:04:18,760 --> 01:04:20,800
أستطيع أن أثق بك للحفاظ على
سر لا أستطيع؟

981
01:04:22,440 --> 01:04:23,840
- تستمتع بإهانتي.

982
01:04:25,960 --> 01:04:28,480
- تذكر أنني قلت لك
كنت أرى شخص ما؟

983
01:04:28,880 --> 01:04:31,640
- لا، أتذكر
لقد جعلتك تخبرني.

984
01:04:36,280 --> 01:04:36,960
- إنها أيمي.

985
01:04:37,720 --> 01:04:38,760
- من هي ايمي؟

986
01:04:39,520 --> 01:04:41,720
- ايمي. ابنة برانيك.

987
01:04:42,760 --> 01:04:44,200
- أنت ترى الآنسة هاموند!

988
01:04:44,400 --> 01:04:47,160
- أنا لا أراها،
أنا أراها،

989
01:04:47,321 --> 01:04:48,838
نحن في علاقة.

990
01:04:49,400 --> 01:04:50,520
- هذه هي المرأة التي تحبها؟

991
01:04:51,440 --> 01:04:52,160
- نعم.

992
01:04:53,400 --> 01:04:56,600
- أتمنى ذلك وإلا كنت كذلك
رجل غبي سخيف جدا.

993
01:04:57,960 --> 01:05:00,200
- كيف تعتقد أنه هو
الذهاب لأخذها؟

994
01:05:04,920 --> 01:05:06,000
- يجلس. [الألبانية]

995
01:05:07,760 --> 01:05:09,440
[التحدث الألبانية]

996
01:05:09,600 --> 01:05:11,240
ربما هو فقط
يفهم اللغة الإنجليزية.

997
01:05:11,520 --> 01:05:13,760
- همم... اجلس!

998
01:05:16,160 --> 01:05:28,480
[التحدث الألبانية]

999
01:05:33,960 --> 01:05:35,560
[التحدث الألبانية]

1000
01:05:37,881 --> 01:05:39,118
[التحدث الألبانية]

1001
01:05:40,920 --> 01:05:42,000
- بطلي الصغير.

1002
01:05:47,800 --> 01:05:50,400
[التحدث الألبانية]

1003
01:05:50,560 --> 01:05:52,200
- أراك في السادسة.
- وداعا وداعا.

1004
01:06:00,440 --> 01:06:01,160
- اجلس [الألبانية]

1005
01:06:17,520 --> 01:06:19,880
عليك أن تكسب طعامك.
اجلس الآن.

1006
01:06:23,240 --> 01:06:23,960
يجلس.

1007
01:06:24,720 --> 01:06:26,840
[جرس الباب]

1008
01:07:02,200 --> 01:07:03,320
- كلب لطيف.

1009
01:07:21,400 --> 01:07:25,280
[التحدث الألبانية]

1010
01:07:34,800 --> 01:07:38,160
[التحدث الألبانية]

1011
01:07:41,681 --> 01:07:50,278
[التحدث الألبانية]

1012
01:07:53,800 --> 01:07:56,320
[التحدث الألبانية]

1013
01:07:57,961 --> 01:08:00,438
[التحدث الألبانية]

1014
01:08:00,598 --> 01:08:01,678
- [الهدر]

1015
01:08:01,838 --> 01:08:02,518
[لكمة]

1016
01:08:13,001 --> 01:08:13,998
- [نيران البندقية]

1017
01:08:16,200 --> 01:08:18,680
[تصويب البندقية]

1018
01:08:19,120 --> 01:08:20,440
[طلقات نارية]

1019
01:08:23,360 --> 01:08:25,440
- [أنين مكتوم]
- [النقر على الزناد]

1020
01:08:25,920 --> 01:08:27,600
- [صرخات مكتومة]

1021
01:08:28,561 --> 01:08:29,238
- من فضلك

1022
01:08:29,840 --> 01:08:32,920
[تصويب البندقية]

1023
01:08:35,440 --> 01:08:37,280
- [صرخات مكتومة]

1024
01:08:38,801 --> 01:08:39,638
[صرخات مكتومة]

1025
01:08:40,761 --> 01:08:41,560
[صرخات مكتومة]

1026
01:08:41,720 --> 01:08:42,440
- [طلقات نارية]

1027
01:08:42,960 --> 01:08:44,000
- [صرخات مكتومة]

1028
01:08:45,440 --> 01:08:46,440
[صرخات مكتومة]

1029
01:08:49,241 --> 01:08:50,478
[صرخات مكتومة]

1030
01:08:53,800 --> 01:09:00,880
[تنفس عميق]

1031
01:09:23,160 --> 01:09:24,160
- [طلقات نارية]

1032
01:09:44,400 --> 01:09:52,200
- [صراخ طفل]

1033
01:10:02,800 --> 01:10:06,880
- [رنين الهاتف]

1034
01:10:11,280 --> 01:10:14,440
[صافرة الرسالة الصوتية]
يحتاج الطفل إلى التغيير.

1035
01:10:21,920 --> 01:10:23,160
- أنت بخير؟

1036
01:10:32,880 --> 01:10:34,480
الطفل سيكون بخير.

1037
01:10:36,800 --> 01:10:39,400
عمال النظافة سيكونون هنا
في حوالي عشر دقائق.

1038
01:10:41,640 --> 01:10:45,480
لقد حصلت على واحدة من الفتيات
تعال واعتني بابنه.

1039
01:11:02,920 --> 01:11:04,640
هذا لن يخرج أبدا.

1040
01:11:17,520 --> 01:11:20,600
هذا هو!

1041
01:11:25,560 --> 01:11:26,880
الزنجفر,

1042
01:11:28,640 --> 01:11:30,280
صوف تركي منسوج,

1043
01:11:32,200 --> 01:11:33,720
العنبر الأحمر.

1044
01:11:39,960 --> 01:11:41,880
السماء في إزهار.

1045
01:11:51,560 --> 01:11:53,400
- أنا أعرف من هو هذا.

1046
01:11:57,600 --> 01:11:59,160
أنا أعرف من هو هذا!

1047
01:12:01,920 --> 01:12:04,640
- هل كان أحد يسأل
أي أسئلة عنها؟

1048
01:12:07,800 --> 01:12:10,200
لا تقلق أليس. أنت لست كذلك
سيكون في أي مشكلة.

1049
01:12:10,360 --> 01:12:12,320
نحن فقط بحاجة إلى أن نعرف. يعد.

1050
01:12:14,680 --> 01:12:17,120
- كان هناك هذا الرجل، أليس كذلك.
- نعم.

1051
01:12:17,480 --> 01:12:19,798
- مثل منذ فترة.
لقد كان زوجها.

1052
01:12:20,200 --> 01:12:21,360
- وكيف تعرف أنه كان
زوجها ؟

1053
01:12:21,520 --> 01:12:23,240
- قال لي.
- هل حصلت على اسم؟

1054
01:12:25,680 --> 01:12:28,120
- جان أو شيء من هذا.

1055
01:12:28,400 --> 01:12:30,160
لا أعرف.
لقد كانت أجنبية لا أستطيع تذكرها.

1056
01:12:30,840 --> 01:12:32,520
- وماذا فعلت
تخبر زوجها؟

1057
01:12:36,400 --> 01:12:38,280
- أليس؟
- لم أخبره بأي شيء.

1058
01:12:39,120 --> 01:12:41,160
- تتحدث معه وليس معي؟

1059
01:12:41,320 --> 01:12:44,360
- أنت لم تفكر في إخبارنا
عن هذا الرجل الذي ظهر للتو؟

1060
01:12:44,840 --> 01:12:45,560
- لماذا أفعل ذلك؟

1061
01:12:45,921 --> 01:12:46,598
- أليس.

1062
01:12:48,440 --> 01:12:51,760
أنت لا تريد أن تعض
اليد التي تطعمك.

1063
01:12:53,240 --> 01:12:55,400
- لو سمحت. لو سمحت.

1064
01:12:55,760 --> 01:12:57,040
- ستتناول مخدراتك عزيزتي

1065
01:12:57,200 --> 01:12:59,038
عندما تقول لنا ماذا
نريد أن نعرف.

1066
01:12:59,280 --> 01:13:00,760
- قلت له ذلك للتو
لقد ماتت.

1067
01:13:03,520 --> 01:13:04,560
- هل أخبرته
أي شيء آخر؟

1068
01:13:04,841 --> 01:13:05,558
- لا، هذا كل شيء.

1069
01:13:06,360 --> 01:13:07,640
فقط عن العميل.

1070
01:13:08,200 --> 01:13:11,680
- هذا كل شيء، هذا كل شيء
قلت؟ الكلمات بالضبط؟

1071
01:13:12,240 --> 01:13:14,560
- أقسم. أقسم.

1072
01:13:15,840 --> 01:13:17,680
- ماذا فعلت أيضًا
أخبره أليس؟

1073
01:13:19,760 --> 01:13:21,640
- أخبرته كيف ماتت.

1074
01:13:23,280 --> 01:13:25,400
ولكن هذا كل شيء!
فقط عن العميل!

1075
01:13:28,120 --> 01:13:29,400
- قلت له اسما
أليس كذلك؟

1076
01:13:31,680 --> 01:13:33,680
قلت له أن يذهب ويرى
روجر لايبنتز، أليس كذلك؟

1077
01:13:36,800 --> 01:13:40,080
هل قلت "اذهب لرؤية لايبنتز؟"

1078
01:13:42,880 --> 01:13:46,120
من أجل مخدراتك، أليس أخبرني
ما أعرفه بالفعل.

1079
01:13:47,200 --> 01:13:50,760
قلت له أن يذهب
انظر لايبنتز، أليس كذلك!

1080
01:13:51,040 --> 01:13:52,760
- سخيف ماذا؟!

1081
01:13:53,320 --> 01:13:54,520
- [ضربات الرأس على الطاولة]

1082
01:13:54,720 --> 01:13:56,320
- هل تعرف ما لديك
هل فعلت أيها العضو التناسلي النسوي اللعين!

1083
01:13:56,480 --> 01:13:58,280
- اتركه شون،
هذا ليس خطأها.

1084
01:14:00,720 --> 01:14:02,120
- لقد كانت صديقتي!

1085
01:14:02,560 --> 01:14:04,200
لا ينبغي لها حتى
لقد كنت هناك!

1086
01:14:06,080 --> 01:14:07,040
- اللعنة!

1087
01:14:08,601 --> 01:14:09,558
- لا!

1088
01:14:10,281 --> 01:14:11,798
[علامات]

1089
01:14:14,160 --> 01:14:15,240
انظر، أصلح أنفك.

1090
01:14:17,320 --> 01:14:18,240
عيسى.

1091
01:14:25,240 --> 01:14:27,640
لقد قتل ثلاثة من رجالي،

1092
01:14:30,401 --> 01:14:31,438
وامرأة واحدة.

1093
01:14:34,200 --> 01:14:35,280
- النسوية.

1094
01:14:35,440 --> 01:14:39,240
كيف تقول؟
إنه يعمل في كلا الاتجاهين.

1095
01:14:42,440 --> 01:14:45,720
استمع يا برانيك. أنا آسف
لمشاكلك.

1096
01:14:46,880 --> 01:14:49,360
ولكن هذا هو العمل.
تحدث هذه الأشياء.

1097
01:14:53,080 --> 01:14:56,040
بصراحة أيها السادة، أنا لست كذلك
حتى متأكد من سبب وجودك هنا.

1098
01:14:56,320 --> 01:14:59,400
- لأنه ألباني سخيف
وأنت ألباني سخيف.

1099
01:14:59,720 --> 01:15:01,720
- ميكانيكي بلدي هو الإنجليزية

1100
01:15:02,120 --> 01:15:05,640
لكنني لا آتي إليك إذا كان
يقوم بعمل سيء على سيارتي.

1101
01:15:05,840 --> 01:15:07,560
- هل تعتقد أن هذا هو
سخيف مسلية؟

1102
01:15:07,920 --> 01:15:08,800
[تشغيل النقر]

1103
01:15:10,880 --> 01:15:13,280
- ماذا حدث ل
كلبك برانيك؟

1104
01:15:13,960 --> 01:15:16,520
لقد اعتاد أن يكون مدربًا جيدًا.

1105
01:15:18,360 --> 01:15:19,840
- اجلس شون.

1106
01:15:28,400 --> 01:15:33,280
- انظر يا سيد هاموند.
إذا سمعت، أسمع.

1107
01:15:34,480 --> 01:15:38,360
إذا لم أفعل ذلك، سأشتري أداة مساعدة للسمع.

1108
01:15:43,280 --> 01:15:45,840
لهذا السبب يسمونني فيلي.

1109
01:15:46,960 --> 01:15:49,080
أنا رجل مضحك فيلي.

1110
01:15:53,040 --> 01:15:57,200
أيها السادة، أنتم
في أفكاري.

1111
01:16:24,280 --> 01:16:25,440
- إلى أين أنت ذاهب؟

1112
01:16:27,280 --> 01:16:28,600
أعتقد أنك يجب أن تذهب إلى المنزل.

1113
01:16:29,080 --> 01:16:30,440
المنزل مباشرة.

1114
01:16:31,120 --> 01:16:32,960
سوف نستمر في هذا
في الصباح.

1115
01:16:38,560 --> 01:16:40,320
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
يمكننا أن نفعل هذه الليلة.

1116
01:16:40,720 --> 01:16:43,600
أنت ذاهب للذهاب إلى المنزل
اليس كذلك؟ هل وعدت؟

1117
01:16:44,520 --> 01:16:46,160
- نعم.

1118
01:16:46,360 --> 01:16:48,600
- تمام. طاب مساؤك.
- ليلة.

1119
01:17:07,280 --> 01:17:09,400
- لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1120
01:17:11,120 --> 01:17:14,000
[تنهدات]
ذلك الطفل المسكين، أنا فقط...

1121
01:17:15,720 --> 01:17:17,520
[تنهدات]

1122
01:17:20,640 --> 01:17:22,320
- أنا أحبك.

1123
01:17:25,520 --> 01:17:27,320
- أحبك أيضًا.

1124
01:17:35,600 --> 01:17:37,280
متى الجنازة؟

1125
01:17:38,921 --> 01:17:40,918
- همم...

1126
01:17:42,200 --> 01:17:43,920
لقد تم حرقهم.

1127
01:17:45,920 --> 01:17:48,920
- بالفعل؟
- نعم.

1128
01:17:51,800 --> 01:17:54,880
- لن يكون هناك
نوع من الاستفسار؟

1129
01:17:57,720 --> 01:18:00,560
- لقد تعرضوا لحادث و
الآن ماتوا.

1130
01:18:05,840 --> 01:18:07,520
- اعتقدت أنهم كانوا اليهود؟

1131
01:18:10,400 --> 01:18:11,480
- ماذا؟

1132
01:18:13,200 --> 01:18:16,560
- الشعب اليهودي بشكل عام
لا يتم حرقها؟

1133
01:18:19,600 --> 01:18:28,200
[رنات الهاتف]

1134
01:18:28,600 --> 01:18:30,800
[الرد على صافرة الهاتف]
- مرحبا يا ملاك، أنا أبي.

1135
01:18:32,280 --> 01:18:35,000
موبايلك معطل ,
ترك بضع رسائل.

1136
01:18:35,760 --> 01:18:37,520
لم أتحدث إليكم اليوم.

1137
01:18:37,680 --> 01:18:40,200
أردت فقط التأكد
أنت بخير.

1138
01:18:41,040 --> 01:18:42,960
لم أحظى بأفضل الأيام.

1139
01:18:43,120 --> 01:18:45,040
لا تقلق فقط أشياء العمل.

1140
01:18:45,640 --> 01:18:49,120
على أية حال، من فضلك أعطني مكالمة.
سأحاول مرة أخرى لاحقا.

1141
01:18:49,800 --> 01:18:50,880
[الرد على صافرة الهاتف]

1142
01:18:55,160 --> 01:18:57,320
- لا بأس، سأتصل
له غدا.

1143
01:18:58,920 --> 01:19:00,640
اسمحوا لي أن أجري لك حماما؟

1144
01:19:21,040 --> 01:19:22,720
[تشغيل موسيقى الراديو]

1145
01:19:24,480 --> 01:19:29,120
♪ فقط أضع ملعقة من فنجان قهوتي،
وبعد ذلك سأكون في طريقي ♪

1146
01:19:31,520 --> 01:19:34,000
♪ متى يتم ضبط المشهد
أن يكون لديك مشكلة ♪

1147
01:19:34,360 --> 01:19:37,320
♪ سأغلق مبكرًا اليوم ♪

1148
01:19:39,040 --> 01:19:42,520
♪ أوه ولكن لدي فترة طويلة
طريقة السفر ♪

1149
01:19:43,080 --> 01:19:46,240
♪ لقد وجدت جواز سفري في
الجزء الخلفي من هذا السرج ♪

1150
01:19:46,760 --> 01:19:49,720
♪ سأدخل
ذلك الغروب من القدر ♪

1151
01:19:50,200 --> 01:19:54,160
♪ قلت لذلك الصبي
كنت سأغادر ♪

1152
01:19:54,440 --> 01:19:57,840
♪ لذا من فضلك لا تلهمني ♪

1153
01:19:58,320 --> 01:20:00,360
♪ لقد انتهيت
كل الإغاظة ♪

1154
01:20:00,680 --> 01:20:04,400
♪ الكذب والغش ♪

1155
01:20:37,040 --> 01:20:38,560
- يجب علينا التوجه إلى أسفل
إلى ليتشوورث.

1156
01:20:38,720 --> 01:20:39,798
معرفة ما إذا كانوا يعرفون أي شيء.

1157
01:20:39,960 --> 01:20:41,360
انا ذاهب للاتصال
ماركوس بيل.

1158
01:20:41,520 --> 01:20:43,200
- إنها الساعة التاسعة الآن.
- إذن...

1159
01:20:45,280 --> 01:20:46,960
- فماذا فعلت
الحصول على ما يصل إلى الليلة الماضية؟

1160
01:20:47,160 --> 01:20:47,880
- ماذا؟

1161
01:20:49,880 --> 01:20:52,480
- بعد أن أسقطتني
هل ذهبت مباشرة إلى المنزل؟

1162
01:20:54,360 --> 01:20:57,560
- نعم لماذا؟
- لا يوجد سبب.

1163
01:20:58,880 --> 01:21:01,240
- اعتقدت أنك قد تفعل ذلك
لا تريد أن تكون وحيدا

1164
01:21:01,441 --> 01:21:03,518
بعد ما حدث.

1165
01:21:05,760 --> 01:21:07,040
النوم جيدا هل؟

1166
01:21:08,160 --> 01:21:10,040
- لا ليس حقا.

1167
01:21:12,320 --> 01:21:13,440
- ولا أنا.

1168
01:21:13,680 --> 01:21:16,200
[إغلاق باب السيارة]
[تتسارع السيارة مبتعدة]

1169
01:21:28,760 --> 01:21:31,160
- لماذا الجميع
تعاملني بهذه الطريقة.

1170
01:21:31,360 --> 01:21:33,440
قلت لهم أنني سأخبرك
كل ما أعرفه.

1171
01:21:33,600 --> 01:21:34,680
- ماذا تعرف؟

1172
01:21:35,000 --> 01:21:37,840
- أعرف أنني حفرت رصاصة
من ظهر الرجل.

1173
01:21:38,480 --> 01:21:40,760
لقد كان محظوظًا جدًا،
هذا ما أعرفه.

1174
01:21:41,200 --> 01:21:43,440
- من؟
- لا أعرف من هو.

1175
01:21:44,120 --> 01:21:46,520
هؤلاء المرضى لا يأتون
مع السجلات الطبية.

1176
01:21:46,680 --> 01:21:48,400
أنا أعالج الجروح، هذا كل شيء.

1177
01:21:48,600 --> 01:21:52,120
-هذا كل شيء؟ لماذا كانت اللعنة
قمت بإرسالها هنا إذا كان هذا كل شيء!

1178
01:21:53,600 --> 01:21:56,840
- ولم يأتي لي،
ذهبت إليه.

1179
01:22:11,440 --> 01:22:12,640
- هل يدخل أحد أو يخرج؟

1180
01:22:14,960 --> 01:22:15,680
خذ الدرج.

1181
01:22:15,880 --> 01:22:16,840
[صفير المصعد]

1182
01:22:40,680 --> 01:22:41,920
[يطرق الباب]

1183
01:22:46,400 --> 01:22:47,240
[يطرق الباب]

1184
01:22:47,640 --> 01:22:49,840
مرحبا؟
هذه صيانة.

1185
01:22:50,120 --> 01:22:52,120
يبدو أن هناك تسرب
قادمة من حمامك

1186
01:22:52,280 --> 01:22:53,680
أعتقد أن لديك أنبوبًا انفجر.

1187
01:22:56,720 --> 01:22:57,680
مرحبًا؟

1188
01:22:59,400 --> 01:23:01,200
لدي إذن
لدخول المبنى

1189
01:23:01,360 --> 01:23:03,120
لإصلاح المشكلة،
هل هذا جيد؟

1190
01:23:25,840 --> 01:23:26,840
[الديوك المسدس]

1191
01:23:29,921 --> 01:23:31,158
[يفتح الباب]

1192
01:23:40,160 --> 01:23:42,080
أنا قادم.
أتمنى أن تكون لائقًا.

1193
01:23:42,721 --> 01:23:43,798
[الديوك المسدس]

1194
01:25:40,680 --> 01:25:41,960
ما هي اللعنة!

1195
01:25:43,640 --> 01:25:45,360
[طلقات نارية]

1196
01:25:47,481 --> 01:25:48,558
[طلقة نارية]

1197
01:25:48,801 --> 01:25:50,158
[ضربات الرأس]

1198
01:25:50,680 --> 01:25:55,080
[المزيد من الطلقات النارية]

1199
01:26:03,000 --> 01:26:05,080
[صرخات مكتومة]

1200
01:26:44,800 --> 01:26:46,760
[تسارع السيارة]

1201
01:26:58,561 --> 01:27:00,958
[رنين الهاتف]

1202
01:27:06,160 --> 01:27:07,480
- مرحبا؟

1203
01:27:30,680 --> 01:27:31,720
- أين ابنتي؟

1204
01:27:36,600 --> 01:27:37,960
ليس لها علاقة بهذا.

1205
01:27:38,320 --> 01:27:40,320
- [صرخات مكتومة]

1206
01:27:41,400 --> 01:27:43,680
- من الأفضل أن تدعو الله
إذا كنت قد لمستها.

1207
01:27:46,160 --> 01:27:48,440
لعنة الله عليك لإشراكك
لها في هذا، فهي بريئة.

1208
01:27:48,960 --> 01:27:50,480
- وكذلك كانت زوجتي.

1209
01:27:57,560 --> 01:27:59,720
- عليك أن تصدق
أنه كان حادثا.

1210
01:28:00,040 --> 01:28:01,480
- ما كان حادثا؟

1211
01:28:02,040 --> 01:28:03,640
- لم أكن أعرف حتى
حيث تم أخذها.

1212
01:28:03,840 --> 01:28:05,960
قام إدي كينج بفرز ذلك.
لا علاقة لي.

1213
01:28:06,480 --> 01:28:10,760
- [تضحك] مجرد فاسد
التفاح في السلة.

1214
01:28:10,960 --> 01:28:14,600
- بالضبط. إيدي كينج هو أحمر
عنصر. لم يكن لدي أي فكرة.

1215
01:28:14,960 --> 01:28:18,560
- إذن أنت بريء أيضا؟

1216
01:28:18,760 --> 01:28:20,720
نعم أنا. مثلك تمامًا
وزوجتك.

1217
01:28:20,880 --> 01:28:22,960
أنظر، لدي خدمة
هذا في مكانه

1218
01:28:23,120 --> 01:28:25,360
لمساعدة الناس مثلها.
أنا لم أجبرها

1219
01:28:25,520 --> 01:28:27,240
ليأتي إلى البلاد.
وعندما وصلت إلى هنا،

1220
01:28:27,400 --> 01:28:30,320
كانت تعلم أن وجودها هنا
كان جريمة في حد ذاته.

1221
01:28:31,520 --> 01:28:33,040
ماذا حدث لها
بعد دخولها البلاد

1222
01:28:33,200 --> 01:28:34,280
لا علاقة له بي.

1223
01:28:34,480 --> 01:28:36,440
- وماذا عن
بيوت الدعارة ؟

1224
01:28:36,720 --> 01:28:38,840
هذا ليس ما يجب القيام به
معك سواء؟

1225
01:28:39,200 --> 01:28:41,840
- نعم بالضبط،
هذه مجرد خدمة.

1226
01:28:42,240 --> 01:28:44,440
هؤلاء الفتيات، يكسبون
أموال عظيمة.

1227
01:28:44,640 --> 01:28:47,160
أفضل من الحد الأدنى الوطني
الأجر في هذا البلد.

1228
01:28:47,440 --> 01:28:49,400
وأكثر بكثير مما يستطيعون
كسب في بلدهم!

1229
01:28:49,600 --> 01:28:51,640
لدي سياسة لا أحد
يجب أن يضطر من أي وقت مضى

1230
01:28:51,800 --> 01:28:54,080
وأنا صارم جدًا بشأن ذلك.

1231
01:28:54,480 --> 01:28:56,960
لكنني لا أستطيع تحمل المسؤولية
لأفعال الشعوب الأخرى.

1232
01:28:58,240 --> 01:29:01,360
- بالطبع لا.
عليك فقط التوقيع على الشيكات.

1233
01:29:01,600 --> 01:29:03,240
- نعم أنا فقط أوقع على الشيكات.

1234
01:29:05,640 --> 01:29:10,280
- أعتقد أنك تعتقد زوجتي
أراد أن يكون عاهرة.

1235
01:29:11,520 --> 01:29:16,520
نعم؟ بأنها غادرت منزلها،
لقد تركتني،

1236
01:29:17,520 --> 01:29:20,480
للمجيء إلى إنجلترا ليتم مارس الجنس.

1237
01:29:21,000 --> 01:29:22,280
هل هذا هو تفكيرك؟

1238
01:29:22,480 --> 01:29:23,920
- لا سأخبرك
ما أفكر فيه،

1239
01:29:24,120 --> 01:29:25,680
أعتقد أن هذا كان كل شيء
خطأ إيدي كينغز.

1240
01:29:25,840 --> 01:29:27,880
لقد قتلت إيدي كينغ،
لقد قتلنا العميل.

1241
01:29:28,040 --> 01:29:29,880
- تلك العين بالعين.
- لا.

1242
01:29:30,080 --> 01:29:32,520
- العين بالعين
هل آخذ منك

1243
01:29:32,680 --> 01:29:34,000
الشيء الوحيد في حياتك

1244
01:29:34,201 --> 01:29:36,758
الذي تحبه أكثر
من أي شيء آخر.

1245
01:29:37,280 --> 01:29:39,040
- أنت تعلم أنك ستفعل
سخيف يموت في العذاب؟

1246
01:29:39,960 --> 01:29:41,640
أنت مريض سخيف
نذل سخيف!

1247
01:29:42,080 --> 01:29:44,760
- اهدأ سيد هاموند.

1248
01:29:45,160 --> 01:29:47,440
تنفس، تنفس.

1249
01:29:48,760 --> 01:29:50,480
سيكون لديك
نوبة قلبية

1250
01:29:50,840 --> 01:29:53,880
وبعد ذلك لن تفعل ذلك أبدًا
رؤية ابنتك مرة أخرى.

1251
01:29:55,800 --> 01:29:56,880
- [عابس]

1252
01:29:59,120 --> 01:30:00,680
أنت تعلم أنك تستطيع ذلك
ابتعد عن هذا.

1253
01:30:00,880 --> 01:30:03,080
فقط ابتعد.

1254
01:30:03,840 --> 01:30:05,280
لن يكون هناك أي تداعيات.

1255
01:30:05,440 --> 01:30:07,320
أعلم أنك قتلت
بعض رجالي

1256
01:30:07,721 --> 01:30:09,278
لكنني لا أعطي
اللعنة على ذلك.

1257
01:30:11,920 --> 01:30:13,560
ولكن إذا آذيت ابنتي،

1258
01:30:13,920 --> 01:30:16,280
يمكنك قتلي ودفني
عميقا كما تريد ،

1259
01:30:16,441 --> 01:30:17,718
سوف يأتي الناس بعدك.

1260
01:30:18,800 --> 01:30:20,960
ليس أنت فقط،
عائلتك اللعينة بأكملها.

1261
01:30:21,120 --> 01:30:22,160
مجموعتك الجينية اللعينة بأكملها

1262
01:30:22,361 --> 01:30:24,358
سوف يتم محوها
وجه الأرض.

1263
01:30:24,520 --> 01:30:25,680
لقد جرحت ابنتي،

1264
01:30:25,881 --> 01:30:28,518
أنت تقتل الخاص بك
عائلة سخيف بأكملها.

1265
01:30:28,680 --> 01:30:33,680
- زوجتي كانت كلي
عائلة سخيف.

1266
01:31:16,440 --> 01:31:17,320
[الديوك المسدس]

1267
01:31:48,960 --> 01:31:54,800
- [تذمر من الجذع]

1268
01:31:55,000 --> 01:31:56,480
- لا تقلق، سأخرجك.

1269
01:32:01,640 --> 01:32:03,680
- قلت أنك سوف تأخذني
لرؤية ابنتي.

1270
01:32:04,880 --> 01:32:05,960
أين هي؟

1271
01:32:08,400 --> 01:32:11,438
[طلقة نارية]
- اللعنة!

1272
01:32:12,800 --> 01:32:13,880
سأعود حالا.

1273
01:32:14,720 --> 01:32:19,160
- [صرخات مكتومة]

1274
01:32:20,000 --> 01:32:22,280
- من فضلك! لقد وعدتني.

1275
01:32:22,800 --> 01:32:24,440
حياتي لا تعني شيئا بالنسبة لي.

1276
01:32:24,600 --> 01:32:26,360
حياتي لا تعني شيئا بالنسبة لي!

1277
01:32:26,520 --> 01:32:30,440
- يعني كل شيء بالنسبة لي!

1278
01:32:32,520 --> 01:32:33,720
- أين هي؟

1279
01:32:34,040 --> 01:32:35,680
أين ابنتي!

1280
01:32:37,560 --> 01:32:38,880
أين هي؟

1281
01:32:44,680 --> 01:32:47,400
أنا آسف، أنا آسف جدا.

1282
01:32:47,920 --> 01:32:50,000
أنا أستحق هذا. أنا أستحق هذا.

1283
01:32:50,160 --> 01:32:51,318
لكن ابنتي بريئة.

1284
01:32:51,480 --> 01:32:54,000
- [طلقات نارية]
- (برانيك) آه!

1285
01:32:56,680 --> 01:32:57,760
[طلقة نارية]

1286
01:33:04,880 --> 01:33:07,680
- اه.
- عيسى. تعال!

1287
01:33:07,920 --> 01:33:09,680
ستكون بخير،
ستكون بخير.

1288
01:33:10,240 --> 01:33:11,560
نحن بحاجة إلى ممارسة الضغط.

1289
01:33:12,080 --> 01:33:13,280
هيا، لا تغمض عينيك!

1290
01:33:13,960 --> 01:33:14,840
- ايمي...

1291
01:33:15,080 --> 01:33:16,440
- ايمي!
- لا تقلق.

1292
01:33:16,680 --> 01:33:18,120
- ايمي بخير.

1293
01:33:18,520 --> 01:33:19,800
انا ذاهب الى الاعتناء بها.

1294
01:33:22,960 --> 01:33:23,680
[طلقات نارية]

1295
01:33:30,520 --> 01:33:34,080
- لن تلمس إيمي مرة أخرى.

1296
01:33:36,400 --> 01:33:37,120
- ايمي...

1297
01:33:38,520 --> 01:33:39,200
ايمي...

1298
01:33:41,200 --> 01:33:44,040
انها لا تزال .... في الحذاء.

1299
01:34:00,080 --> 01:34:05,800
[البكاء والغمغمة]

1300
01:34:08,600 --> 01:34:12,160
[أغنية نهاية الائتمان]

1301
01:34:19,040 --> 01:34:22,840
النهاية